Proszę o przetłumaczenie 2 maile

Marcin, o 10 dzwonił twój kolega Paweł. Mówił że to bardzo ważne , chodzi o twojego brata jest bardzo chory i prosił o szybki kontakt . Ja wychodzę na kurs, będę o 14.

Marcin your frend Paweł called me about 10 o clock. He talked me that is very important. Your brother is illy and he asked fast contact. J must go on rate . J came back about 14 o'clock

Jeżeli ktoś znalazł moją książkę pod tytułem ,,Harry Potter i Insygnia Śmierci'' to bardzo proszę o jej zwrot do biblioteki , ostatni raz miałem ją w sali wykładowej . Osoba która znajdzie tą książkę otrzyma nagrodę w wysokości 10 euro.

If somebody found my book Harry Potter and the Deathly Hallows . J please about its return for library . Last time J saw it in lecture hall. If sombady found them get 10 euro.


proszę o pomoc

Mail nr 1 :

aleksander11 napisał/a

frend

friend

aleksander11 napisał/a

He talked me that is very important

He told me that it is very important.

aleksander11 napisał/a

illy

very ill

aleksander11 napisał/a

asked fast

asked for the fast

aleksander11 napisał/a

J must go on rate

on I have to go on the course

aleksander11 napisał/a

J came back

I'll be back

2.

aleksander11 napisał/a

somebody

anybody

aleksander11 napisał/a

J please about its return for library

,please return it to the library.

aleksander11 napisał/a

If sombady found them get 10 euro.

If anybody finds it, will get 10 euro.
albo
The person who finds it will get 10 euro.

ad. 2 [poza poprawkami prowadzonymi przez noobcio]

aleksander11 napisał/a

found

has found

aleksander11 napisał/a

book Harry Potter and the Deathly Hallows

book which is called "Harry Potter and the Deathly Hallows"

aleksander11 napisał/a

in lecture

in the lecture