Astronomiczne podcasty po polsku :: Artykuły / Polski Serwis Naukowy

Polecamy również:

Europejskie Obserwatorium Południowe po polsku

20 lat od odkrycia przez Polaka pierwszych planet pozasłonecznych

Udany start polskiej wersji witryny Europejskiego Obserwatorium Południowego ESO

Na zjeździe PTA o przystąpieniu Polski do Europejskiego Obserwatorium Południowego

Nowe polskie obserwatorium astronomiczne

W Gniewkowie otwarto obserwatorium astronomiczne

Europejskie Obserwatorium Południowe (ESO) udostępniło kilkadziesiąt darmowych podcastów astronomicznych w polskiej wersji językowej. Kilkuminutowe filmiki prezentują najnowsze odkrycia astronomiczne, wielkie teleskopy oraz pracę astronomów.

Obecnie dostępnych jest 39 podcastów z serii zatytułowanej ,,ESOcast". Poszczególne odcinki mają długość od kilku do nawet ponad 10 minut. Opowiadają o różnych zagadnieniach, jedne przedstawiają najnowsze odkrycia w badaniach kosmosu (np. odkrycie 50 nowych planet pozasłonecznych), inne prezentują nowo wybudowane instrumenty (np. teleskop VISTA), nie brak też opowieści o tym, jak wygląda praca astronomów i inżynierów w obserwatoriach ESO (np. w Obserwatorium Paranal na pustyni Atakama).

ESOcast o numerze 1 opowiada o tym, jak w Obserwatorium Paranal ekipa filmowa z Hollywood nagrywała sceny do filmu o Jamesie Bondzie (,,Quantum of Solace"). Z kolei najnowszy ESOcast numer 39 przedstawia najnowsze wyniki badań otoczenia czarnej dziury w centrum Drogi Mlecznej.

,,Odcinki zostały przetłumaczone na język polski w formie napisów nałożonych na oryginalny angielski film. Podcasty ESO można wykorzystywać na przykład na zajęciach szkolnych -licencja, na której są udostępniane, zezwala na ich bezpłatne używanie" - powiedział Krzysztof Czart, polski koordynator Sieci Popularyzacji Nauki ESO, odpowiedzialny za tłumaczenia.

Wszystkie podcasty można obejrzeć na stronie internetowej ESO pod adresem:
http://www.eso.org/esocast/

Można je też pobrać na swój komputer w różnych formatach: .mov, .mpeg, .mp4, .m4v. Do wyboru są różne rozdzielczości aż do 1280 x 720 pikseli (format HD - High Definition). Podcasty można również znaleźć na YouTube i w kilku innych popularnych serwisach. Z kolei teksty polskich tłumaczeń można też w razie potrzeby pobrać jako osobne pliki w formacie .srt.

PAP - Nauka w Polsce

cza/ agt/

komentuj publikację

Czy wiesz że...?

wersja BETA

Obserwatorium Astronomiczne Uniwersytetu Jagiellońskiego im. Mikołaja Kopernika, zwane także Obserwatorium Krakowskim obserwatorium astronomiczne powstałe w 1792 r. pełny tekst

Obserwatorium Astronomiczne Zijinshan (chiń. ; pinyin: Zjnshn Tinwéntái) najstarsze (zał. w 1934 r.) nowoczesne obserwatorium astronomiczne w Chinach, kolebka nowoczesnej astronomii chińskiej. pełny tekst

Moduł "Czy wiesz że...?" (wersja testowa, beta): definicje/pojęcia wygenerowane w obrębie tego modułu pochodzą z Wikipedii i udostępniane są na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Dostęp do pełnej wersji każdego hasła (oraz dokładnch informacji na temat licencji, autora oraz edycji) możliwy jest po kliknięciu w odnośnik opisany jako "pełny tekst".