Tylko dla najbardziej głodne!
Tutaj mosze panstwo napiszać co lubię jeść.
Pozwalane ja zaczynają:
Ja lubię jeść grochem, cebulem, szynkem, czekoladem, ciastem i dużo innj posiłkem.
Smacznego!

To może ja napiszę poprawną wersję:

Co panstwo lubię jeść? (Co lubicie jeść? - państwo (meaning sir/madame is unnesesar))

Tylko dla najbardziej głodne! (Tylko dla najbardziej głodnych (the ending is different)
Tutaj mosze panstwo napiszać co lubię jeść. (Tutaj możecie napisać co lubicie jeść)
Pozwalane ja zaczynają: (Pozwólcie, że ja zacznę)
Ja lubię jeść grochem, cebulem, szynkem, czekoladem, ciastem i dużo innj posiłkem.
(Lubię jeść groch, cebulę, szynkę, czekoladę, ciasto i dużo innych posiłków)- in polish you do not have to write I - it's coded in our verb; where you use "em" ending it should be "ę" but probablu you do not have that on your keybord (try right alt + e) so write only e.
Smacznego! (great )

A ja lubię.. jajecznicę.. i czekoladę..

hehe sowa you´re very helpfull, we´ll know polish in no time
---------------------------

Lubię jeść kiełbasa, ziemniaki, drób...Też lubię gotować chińską jedzenię.

To jest mój web miejsce, jestem prawdziwy kucharz
http://repapopetsto.spaces.live.com/

oj Nosko
this no time will be soon
Lubię jeść kiełbasa, ziemniaki, drób...Też lubię gotować chińską jedzenię.
(Lubię jeść kiełbasę, ziemniaki, drób.. Lubię też gotować chińskie jedzenie)
To jest mój web miejsce, jestem prawdziwy kucharz
(to jest moja strona, jestem prawdziwym kucharzem)

In Polish we have some really crap things like changing the end of the word because of 100 different things..
f.ex.:
persone who is talking:
ja jem (I eat)
ty jesz (you eat)
on/ona/ono je (he/she/it eat)
my jemy (we eat)
wy jecie (you eat)
oni/one jedzą (they if they are man only or man and women/grup of woman only eat)
(that's why you do not have to write the person always)

7 cases (ugly things)- cases of speaking
1. who/ what pies a dog
to jest pies (this is a dog)
2. who's not present psa
Nie ma psa (there is no dog)
3. who am I looking at psu
Przyglądam się psu (I'm stering at the dog)
4. who/what (f.ex. i love ) psa
Kocham mojego psa (I love my dog)
5. with whom/ what psem
Biegnę z psem (I'm running with dog)
6. about who/what psie
Rozmawiamy o psie (We are talking about the dog)
7. when you are calling someone pies!
Pies! Siad! (Dog! Sit!)

the time: (only 3 )
present gram (I play)
past grałem (I played)
future będę grał (I will play)

I think that's it..

Też mi mamy biernik, dopełniacz... jak myslim że każdy slovansky języki.. lecz po tylko czterich miesiąich studowanja jest niemożliwy napisać dobrze zakończenie. Rozumiesz?

ależ oczywiście dlatego grzecznie poprawiam, tłumaczę Taka nauka powinna być łatwiejsza niż w szkole

ps temat naszych językowych dywagacji przerzuciłam http://forum.servis.pl/viewtopic.php?t=8174

Taa...a ja lubię żreć WSZYSTKO/ Choc najbardziej lody z takiego tam jedego miejsca w Bydgoszczy/

sowa napisał/a

unnesesar

Skoro innych poprawiasz, to może byś sama poprawnie pisała?
Unnecessary - jesli już.

NO ale Mery! Nie wiemy co lubisz jesc?:)

Tak!
Chcemę wedzieć co lubisc jeść