Żona dla zuchwałych - Polski Serwis Naukowy

Dilwale Dulhania Le Jayenge (tytuł w hindi: Dilwale Dulhania Le Jayenge, tytuł niemiecki: "Wer zuerst kommt, kriegt die Braut") jest wielkim indyjskim przebojem filmowym, który miał premierę w październiku 1995 roku. Film w reżyserii Aditya Chopry jest najdłużej wyświetlanym filmem w historii indyjskiej kinematografii. W kwietniu 2007 minęło 600 tygodni, odkąd po raz pierwszy pokazano obraz w kinie Maratha Mandir w Bombaju.

Nazywam się Khan (My Name Is Khan) to bollywoodzki dramat miłosny z Shah Rukh Khanem i Kajol w rolach głównych w reżyserii Karana Johara, autora Czasem słońce, czasem deszcz, Coś się dzieje i Kabhi Alvida Naa Kehna. Zdjęcia rozpoczęto w drugiej połowie grudnia 2008 roku w Los Angeles (USA). Światowa premiera filmu 12 lutego 2010 roku. Polska premiera 23 kwietnia 2010 roku.
Wielka Brytania (), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (ang. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) – unitarne państwo wyspiarskie położone w Europie Zachodniej. W skład Wielkiej Brytanii wchodzą: Anglia, Walia i Szkocja położone na wyspie Wielka Brytania, Irlandia Północna leżąca w północnej części wyspy Irlandia. Guernsey, Jersey i Wyspa Man, posiadają odrębny status dependencji Korony brytyjskiej i nie wchodzą w skład Zjednoczonego Królestwa.

Pod wieloma względami jest to typowy bollywoodzki film: są piosenki, taneczne numery, wielka miłość, bijatyki, komiczne sytuacje i surowy ojciec nalegający na zaaranżowane małżeństwo. Jakkolwiek jest to obraz świeży, z wieloma nowymi elementami. Żona dla zuchwałych jako jeden z pierwszych filmów ukazał życie Hindusów na emigracji, jest również pierwszym, którego akcja rozgrywa się w Szwajcarii.

Nagroda Filmfare dla Najlepszego Filmu (ang. Filmfare Best Movie Award) jest przyznawana przez hinduski magazyn filmowy Filmfare jako część dorocznego Filmfare Awards. Została przyznana po raz pierwszy w 1953 roku.
Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang.: United States, United States of America, US, USA) – państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu, Oceanem Atlantyckim od wschodu.

W 2005, Indiatimes Movies film zaliczono do 25 najbardziej godnych uwagi filmów Bollywoodu, (Top 25 Must See Bollywood Films).[1]

Żona dla zuchwałych jest trzecim z sześciu filmów w którym możemy obserwować parę aktorską Shah Rukh Khan – Kajol:

Baazigar (1993)

Karan Arjun (1995)

Żona dla zuchwałych (1995)

Coś się dzieje (1998)

Czasem słońce, czasem deszcz (2001)

Nazywam się Khan (2010)

Film wchodził w skład pokazu kina indyjskiego "Zmienna twarz indyjskiego kina", który objeżdżał Stany Zjednoczone w lipcu i sierpniu 2004 roku. Krytyk filmowy Charles Taylor z Salon.com napisał:

Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Komediowego – wysoko ceniona w Indiach nagroda przyznawana corocznie przez indyjskie czasopismo "Filmfare" za role w filmach w języku hindi. Chociaż nagrody zaczęto przyznawać już w 1953 roku, tę kategorie wprowadzono dopiero w 1967. Wielokrotnymi zwycięzcami w tej kategorii są Anupam Kher (5 nagród), Mehmood i Deven Varma (po 3 nagrody).
Baazigar (tłum. z hindi: बाज़ीगर : "Ryzykant", urdu: بازی گر, ang. tytuł "Jongleur", niem. "Spieler") to bollywoodzki film akcji, thriller, zainspirowany hollywoodzkim "A Kiss Before Dying" i wyreżyserowany w 1993 roku przez duet braci Abbas-Mustan. Główne role gra znana indyjska para filmowa Shah Rukh Khan i Kajol. Tematem filmu jest zemsta kogoś, komu krzywda odebrała dzieciństwo. Bohater, aby przeprowadzić swój plan zemsty przyjmuje podwójną tożsamość i uwodzi córki krzywdziciela nieoczekiwanie sam się w jednej z nich zakochując. Miłość i zemsta – ulubione motywy Bollywoodu wyrażane tu też poprzez śpiew i taniec.

"To niedoskonały, wewnętrznie sprzeczny film – agresywny i delikatny, niezgrabny i pełen wdzięku, stereotypowy i świeży, wyszukany i naiwny, tradycyjny i nowoczesny. Myślę też, że to film klasyczny".

W Polsce film był wyświetlany w ramach 2 edycji festiwalu Bilet do Bollywood. Premiera kinowa i DVD w Polsce miała miejsce 9 lutego 2007.

Opis filmu

Film jest historią dwojga młodych Hindusów: Raja (Shahrukh Khan) i Simran (Kajol), mieszkających w Wielkiej Brytanii. Simran poznaje Raja na wycieczce, po początkowych niefortunnych zdarzeniach młodzi zakochują się w sobie. Kiedy Simran wraca do domu i mówi o tym swojej rodzinie, jej rodzice nie godzą się na małżeństwo z miłości. Ojciec Simran (Amrish Puri) jest nieugięty: dziewczyna musi poślubić syna jego najlepszego przyjaciela. Rodzina Simran wraca do Indii i wkrótce rozpoczynają się przygotowania do ślubu. Raj podąża za ukochaną i przyrzeka ożenić się z nią – ale tylko wówczas, gdy otrzyma zgodę jej rodziców. Ucieczka z ukochaną jest prosta, lecz zjednanie sobie jej ojca może być niemożliwe i wymaga poświęcenia.

IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza aktorów i filmów. Zawiera informacje o artystach i produkcjach z wielu części świata (w tym także polskich). Z bazy możemy się dowiedzieć między innymi o dorobku aktorów (reżyserów, scenarzystów, muzyków i innych osób związanych z produkcją i tworzeniem filmu), przeczytać krótkie syntetyczne biografie (przy niektórych osobach). Baza pozwala również sprawdzić informacje o filmach, serialach i produkcjach telewizyjnych (nawet tych w produkcji), jak również o nagrodach filmowych. Mankamentem bazy jest nieuwzględnianie charakterystycznych znaków diakrytycznych niektórych języków, w tym języka polskiego.
Parmeet Sethi to indyjski aktor filmowy i telewizyjny. Pochodzi z Pendżabu. Żona jego jest aktorka Archana Puran Singh. Znany z debiutu w Dilwale Dulhania Le Jayenge.

Tytuły

DDLJ (Indie, krótki tytuł)

Brave-Heart Will Take the Bride (Stany Zjednoczone)

The Big-Hearted Will Win the Bride (Stany Zjednoczone)

Lovers Will Walk Off with the Bride (Wielka Brytania)

czytaj dalej: [2], [3]

w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)