1971 - film - Polski Serwis Naukowy

1971 (inny tytuł: 1971: Prisoner of War) to bollywoodzki dramat wojenny zrealizowany w 2007 roku przez debiutanta Amrit Sagara w oparciu o prawdziwą historię indyjskich jeńców więzionych na terenie Pakistanu po wojnie z 1971 roku. To film autorski, reżyser jest jednocześnie współscenarzystą i współproducentem filmu. W rolach głównych Manoj Bajpai, Ravi Kishan i inni. Tematem filmu jest brawurowa ucieczka kilku więźniów z obozu pakistańskiego. Po sześciu latach od zakończenia wojny nie doczekawszy się uwolnienia, ryzykują życie próbując dotrzeć do Indii. Film kręcono w Himachal Pradesh.

Piyush Mishra to indyjski aktor i scenarzysta, grający i piszący dialogi w języku hindi. Nagrodzony w 2002 roku - Nagroda Zee Cine za najlepsze dialogi w The Legend of Bhagat Singh.

Dezercja (łac. desertio (opuszczenie), ang. desertion, fr. désertion, niem. Fahnenflucht, szw. desertering) jest podlegającym karze przestępstwem, samowolnym uchyleniem się od obowiązków wojskowych w czasie wojny lub pokoju. Żołnierz taki jest zwany dezerterem. Występek jest tak dawny jak armie świata, był znany w starożytnej Grecji i Rzymie. Do XIX wieku dezercja była z reguły karana śmiercią, w tym stuleciu wprowadzono w wojskowych kodeksach karnych rozróżnienie między dezercją a samowolnym oddaleniem się od oddziału, co utrzymało się do dziś.

Fabuła

Od przegranej przez Pakistan wojny z 1971 roku minęły lata. Mimo wielokrotnych zaprzeczeń pakistańskiego rządu w więzieniach tego kraju pozostali jeńcy indyjscy. W pilnie strzeżonym obozie jenieckim szóstka żołnierzy decyduje się na ucieczkę. Wokół nich jest obcy, nieznany im kraj. Każdy z mieszkańców gotów jest wydać ich żołnierzom. Tylko niejasno orientują się, gdzie się znajdują i w jakim kierunku jest wytęskniona, wyśniona przez nich granica Indii.

Himachal Pradesh (hindi हिमाचल प्रदेश , trb.: Himaćal Pradeś, trl.: Himācal Pradeś; ang. Himachal Pradesh) – górzysty stan w północno-zachodnich Indiach . Sąsiadujący z Tybetem na wschodzie, Dżammu i Kaszmirem na północy i na północnym zachodzie, z Pendżabem na południowym zachodzie, ze stanami Haryana i Uttar Pradesh na południu i Uttarakhand na południowym wschodzie.

W 1947 w wyniku podziału Indii Brytyjskich powstały dwa niepodległe kraje: Pakistan - zamieszkany w większości przez muzułmanów i Indie - zamieszkane przez hindusów. Następstwem podziału dawnego wicekrólestwa brytyjskiego był eksodus ok. 10 milionów muzułmanów wędrujących na północ do nowo powstałego państwa pakistańskiego i hindusów na południe w kierunku Indii. Ocenia się, że w wyniku zamieszek towarzyszących wędrówce zginęło ok. 200 tysięcy ludzi.

Oto losy każdego z tej szóstki:

Muzułmanin Subedar Ahmed (Chittaranjan Giri). Poświęcił się, aby inni mogli uciec. Gdy zamoczona bomba nie mogła wybuchnąć, wysadził się w powietrze w magazynie broni, wywołując panikę w obozie. Umożliwiła ona ucieczkę pozostałym.

Kapitan Jacob (Ravi Kishan). Zraniony przez pakistańskiego żołnierza, zastrzelił się podczas wyciągania mu kuli przez Kabira i majora. Nie chciał być ciężarem udaremniającym reszcie ucieczkę. Najlepiej zorientowany w terenie przed śmiercią wyznaczył kierunek ucieczki.

Pakistan, Islamska Republika Pakistanu (ang. Islamic Republic of Pakistan; urdu trl. Islāmī Jamhūriyat Pākistān, trb. Islami Dźamhurijat Pakistan) – państwo w południowej części Azji, położone nad Morzem Arabskim, ze stolicą w Islamabadzie.

Bollywood – jest to umowna nazwa indyjskiego przemysłu filmowego utworzona w latach 70. ze zbitki słów Hollywood i Bombaj przez dziennikarza pisma "Cineblitz". Bombaj jest największym ośrodkiem produkcyjnym indyjskiej kinematografii, jeszcze sprzed II wojny światowej.

Porucznik lotnictwa Ram (Manav Kaul). Gdy wojsko pakistańskie otoczyło uciekinierów, skupił na sobie uwagę wrogów. Odjeżdżając w porwanym gaziku umożliwił ucieczkę na motorze Kabirowi, Gurtu i majorowi. Osaczony zderzył się czołowo jeepem z autem wroga i wysadził w powietrze odbezpieczając granat. Wzbudził tym podziw jednego z Pakistańczyków, który stwierdził: "Oni dotrą do Indii za wszelką cenę, gotowi są za siebie umierać"

Indus (dewanagari सिन्धु नदी , trl. sindhu nadī ) – rzeka w Chinach, Indiach i Pakistanie. Wypływa spod góry Kajlas w Transhimalajach, ma długość 3180 kilometrów i uchodzi do Morza Arabskiego.

Język niemiecki – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich. W rzeczywistości stanowi on grupę kilku języków zachodniogermańskich, które często są określane jako języki niemieckie; standardowy język niemiecki (Standard Hochdeutsch) oparty jest na Biblii Marcina Lutra, która z kolei opiera się na języku mówionym w Górnej Saksonii i Turyngii.

Kapitan Kabir (Kumud Mishra). Przewracający się na zboczu motor przygniótł mu nogę odmrożoną potem podczas marszu. Po nastawieniu złamania niesiony przez góry, w śniegu. Na plecach majora. Zmarł nocą tuż obok granicy indyjskiej.

Major Suraj Singh (Manoj Bajpai). Dowodził akcją. Miał już za sobą kilka ucieczek. Niósł w śniegu rannego Kabira. Zastrzelony na granicy przy słupku z nazwa Indii. Indusi zmyleni fałszywą kartą identyfikacyjną oddali jego ciało Pakistańczykom uznając go za zastrzelonego dezertera.

Porucznik lotnictwa Gurtu (Deepak Dobriyal). Podczas ucieczki stracił przyjaciela Rama, z którym przeżył cała wojnę. Zrobił trójce zabitych (Subedarowi, Jacobowi i Ramie) symboliczne groby w śniegu. Ciągnięty do granicy przez majora. Złapany tuz przed nią. Jedyny, który przeżył. Nadal przebywa w pakistańskim więzieniu. Wraz z 74 innymi więźniami. Ostatnio widziano ich w 1988 roku...