Droga Czytelniczko, Drogi Czytelniku,

Czerniak złośliwy jest często występującym nowotworem złośliwym skóry. Niestety wyniki leczenia czerniaka w Polsce należą do najgorszych w Europie. Niezrozumiałe pozostają przyczyny późnego rozpoznawania czerniaka skóry, którego diagnostyka jest najprostszą i najtańszą w całej onkologii.

Kierujemy do Ciebie prośbę o wypełnienie anonimowej ankiety, która pozwoli na ocenę naszej wiedzy o czerniaku skóry, a w szczególności o profilaktyce i leczeniu tej choroby.
Czas jaki to zajmie - około 10-15 minut.

Czy chcesz pomóc w badaniach naukowych - odpowiedzieć na nasze pytania?

TAK, wypełniam
NIE, odmawiam

Zebrane informacje wykorzystane zostaną wyłącznie do celów naukowych
Polski Serwis Naukowy - OnLine od 1999 roku RSS RSS
  auto?
Dodaj do: 
Dodaj link do serwisu Facebook   Dodaj link do opisu GG  Dodaj link do serwisu Wykop   Dodaj link do serwisu Google   Dodaj link do serwisu Twitter  Dodaj link do serwisu Wyczaj.to   Dodaj link do serwisu Gwar   Dodaj link do serwisu Delicious  Dodaj link do serwisu Digg   Dodaj link do serwisu Furl   Dodaj link do serwisu Magnolia  Dodaj link do serwisu Reddit   Dodaj link do serwisu Simpy   Dodaj link do serwisu Slashdot  Dodaj link do serwisu Technorati   Dodaj link do serwisu YahooMyWeb
Warto przeczytać:
 
Nie żyje wybitny karnista prof. Andrzej Marek
W wieku 71 lat zmarł wybitny karnista, kierownik Katedry Prawa Karnego i Kryminologii Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu prof. Andrzej Marek. Był m.in. członkiem komisji zajmujących się reformą i kodyfikacją prawa karnego. Andrzej...
 
Zmarł astronom Andrzej Lisicki
Pogrzeb doc. dr. hab. Andrzeja Lisickiego odbył się w czwartek 1 września w Warszawie. Astronom zmarł 24 sierpnia w wieku 84 lat. Andrzej Lisicki ukończył studia astronomiczne w 1952 roku w Toruniu, a doktorat uzyskał w 1961 roku...
 
Prof. Andrzej Skowroński członkiem korespondentem PAN
Prof. Andrzej Skowroński z Wydziału Matematyki i Informatyki UMK został wybrany na członka korespondenta Polskiej Akademii Nauk w Wydziale III Nauk Matematycznych, Fizycznych i Chemicznych. Tym samym prof. Skowroński znalazł się w elitarnym gronie w...
 
Prof. Andrzej K. Wróblewski odnowił doktorat na UW
Prof. Andrzej Kajetan Wróblewski, zaliczający się do grona światowej sławy fizyków i jeden z głównych twórców warszawskiej szkoły fizyki cząstek, odnowił doktorat na Uniwersytecie Warszawskim. Uroczystość odbyła się w poniedziałek w siedzibie uczelni...
 
Zmarł astronom prof. Andrzej Woszczyk
Prof. Andrzej Woszczyk, zasłużony polski astronom, zmarł w niedzielę wieczorem w Bydgoszczy. Miał 76 lat - poinformował Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.Andrzej Woszczyk urodził się 2 marca 1935 roku w Chorzelach. W 1951 r. ukońc...

Reklama:


Batman - serial animowany 1992

To hasło encyklopedii posiada podstrony: 1 [2],[3]

Czy wiesz że...?
Jerzy Dominik (ur. 7 listopada 1955 roku w Węgorzewie), polski aktor teatralny, filmowy i głosowy. A także reżyser dubbingu. W 1980 roku, ukończył PWST w Krakowie. Debiut teatralny 26 października tegoż samego roku. Dyplom otrzymał rok później.

Marcin Hycnar (ur. 18 stycznia 1983 w Tarnowie) – polski aktor, absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie (2006). Obecnie aktor Teatru Narodowego w Warszawie. Pierwsze kroki stawiał w grupie teatralnej Tuptusie działającej przy Szkole Podstawowej nr 18 w Tarnowie.

Batman (ang. Batman: The Animated Series, 1992-1998) – amerykański serial animowany. Serial niegdyś był emitowany w Cartoon Network, TVP2 i Polsacie (lektor). Od 20 września 2008 roku emitowany jest na ZigZapie (z dubbingiem).

Wersja polska

Dubbing

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS. (odc. 1-56) / ZigZap (odc. 57-96, 100-103, 109)
Reżyseria:

  • Krzysztof Kołbasiuk (odc. 1-5, 9, 12-14, 17-18, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56),
  • Agata Gawrońska-Bauman (odc. 6-8, 10-11, 15-16, 19, 23, 25-26, 30-33, 38-39, 43, 45, 48, 50, 52),
  • Ewa Złotowska (odc. 57-86),
  • Dorota Kawęcka (odc. 87-96, 109),
  • Elżbieta Mikuś (odc. 100-103)
  • Dialogi:

    Izabela Dąbrowska (ur. 22 sierpnia 1966 w Białymstoku) – polska aktorka filmowa i dubbingowa. Absolwentka V Liceum Ogólnokształcącego oraz Wydziału Lalkarstwa w Białymstoku. Zadebiutowała rolą Ziarenka w Turlajgroszku Piotra Tomaszuka i Tadeusza Słobodzianka w gdańskim Teatrze Lalki i Aktora Miniatur (oraz w Teatrze TV).
    Przemysław Nikiel (ur. 10 maja 1967, Bielsko-Biała) - polski aktor filmowy i dubbingowy oraz lektor reklamowy i telewizyjny. W 1990 roku ukończył PWST w Krakowie. Od 1998 roku jest lektorem w TVP2. Współpracuje również z Radiem Zet.
  • Elżbieta Jeżewska (odc. 1, 9, 25, 50, 69-71),
  • Elżbieta Kowalska (odc. 2-4, 8, 10-11, 15-16, 19, 27-29),
  • Witold Surowiak (odc. 5-7, 20-21, 34-35, 40-41, 46-49, 51-53, 56),
  • Kamila Klimas-Przybysz (odc. 12-13),
  • Dorota Filipek-Załęska (odc. 14, 17-18, 22-23, 26, 30-33, 38-39, 44-45),
  • Artur Tyszkiewicz (odc. 24),
  • Agnieszka Farkowska (odc. 36-37, 42-43, 54-55),
  • Iwona Bolesta (odc. 57-62, 64-66, 72-76, 82-86),
  • Magdalena Karel-Kołodziejczyk (odc. 63, 67-68),
  • Karolina Kowalska (odc. 77-79, 81, 100-103),
  • Anna Hausner (odc. 80, 87-96, 109)
  • Dźwięk:

    Robert Tondera (ur. 21 kwietnia 1965 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W roku 1989, ukończył PWST w Warszawie. od 1989 do 2007 roku w Teatrze Nowym, w Warszawie (m.in. asystent dyr. Adama Hanuszkiewicza). Od 01.11.2007, aktor w Teatrze Rampa na Targówku. Autor wielu scenariuszy gier i zabaw integracyjnych dla dzieci i młodzieży, autor "Programu edukacji teatralnej w szkołach", organizator i współorganizator szkoleń, imprez charytatywnych i integracyjnych. Trener w firmie szkoleniowo-doradczej "Progenja", od wielu lat specjalizujący się w organizacji pracy i działaniach na rzecz dzieci i młodzieży. Ponadto: Reżyser – spektakli "Cywilizacja Vivat!" oraz "Dziwnaki i Święto Lasu" w teatrze "Nowym" w Warszawie. Poeta – współautor tomiku "Niekompatybilni". Jeden z wierszy "Wędrowcowi na do widzenia" znalazł się w ogólnopolskiej antologii pt. "21.37" z przedmową Abp Józefa Życińskiego, wydanej przez Radio Lublin S.A. w 2005 r. Autor – książki dla najmłodszych "Dziwnaki i Święto Lasu" i scenariusza teatralnego "Cywilizacja Vivat!" Konferansjer – balów i koncertów charytatywnych w Hotelach: Victoria, InterContinental, Hyatt, Bristol, w Filharmonii, teatrach: Roma, Bajka, i wielu innych miejscach, Lektor – także filmowy, Redaktor i grafik – w pismach branżowych Menadżer – własnych projektów teatralnych, Członek: Klubu Rotary Warszawa-Józefów, ZZAP, ZASP i ZAiKS
    Robert Czebotar (ur. 18 maja 1969 w Rzeszowie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Zajmuje się również komponowaniem muzyki do spektakli teatralnych.
  • Renata Gontarz (odc. 1-5, 12-19, 25, 30-33, 38-39, 43, 45, 48, 50, 52),
  • Aneta Michalczyk-Falana (odc. 6-8, 10-11, 23, 26),
  • Jerzy Rogowiec (odc. 9, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56),
  • Jacek Osławski (odc. 57-96, 109),
  • Elżbieta Mikuś (odc. 100-103)
  • Montaż:

  • Krzysztof Podolski (odc. 1-5, 9, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56),
  • Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 6-8),
  • Jan Graboś (odc. 10-11, 15-16, 19, 23, 25-26, 102-103),
  • Michał Przybył (odc. 12-14, 17-18, 30-33, 38-39, 43, 45, 48, 50, 52),
  • Jacek Osławski (odc. 57-96, 109)
  • Kierownictwo produkcji:

    Aleksander Mikołajczak (ur. 1953) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Ukończył PWST w Krakowie w 1976 r. Rok później, otrzymał dyplom. Pracował w Teatrze Dramatycznym w Legnicy (1977-1978), Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu (1978-1979), Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi (1979-1983), Teatrze Nowym w Warszawie (1983-1989), Na Kresach w Suwałkach (1990-1991). Jest ojcem aktorki Izabelli Miko.
    Józef Mika (ur. 2 sierpnia 1963 roku we Wrocławiu), polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1987 roku ukończył PWST w Warszawie. Obecnie współpracuje z Teatrem Syrena w Warszawie. W programie Ziarno wcielił się w postać "doktorka", jest również reżyserem tego programu.
  • Romuald Cieślak (odc. 1-8, 10-19, 23, 25-26, 30-33, 38-39, 43, 45, 48, 50, 52),
  • Dariusz Falana (odc. 9, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56),
  • Agnieszka Wiśniowska (odc. 57-96, 109),
  • Katarzyna Fijałkowska (odc. 100-103)
  • Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 2, 34)
    Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol (odc. 2, 34)
    Fragment „Hamleta” Williama Szekspira w przekładzie: Józefa Paszkowskiego (odc. 103)
    Wystąpili:

    Film animowany – rodzaj filmu, który jest tworzony techniką zdjęć poklatkowych, rejestrujących na pojedynczych klatkach filmu kolejne fazy ruchu. Najczęściej są to fazy rysowane, stąd też film animowany określany jest zazwyczaj mianem filmu rysunkowego lub kreskówki.
    Stany Zjednoczone, Stany Zjednoczone Ameryki (ang.: United States, United States of America, US, USA) – państwo w Ameryce Północnej graniczące z Kanadą od północy, Meksykiem od południa, Oceanem Spokojnym od zachodu, Oceanem Arktycznym od północnego zachodu, Oceanem Atlantyckim od wschodu.
  • Radosław PazuraBatman / Bruce Wayne
  • Jacek BursztynowiczHarvey Bullock (odc. 1-56)
  • Aleksander MikołajczakKomisarz James Gordon
  • Sławomir Głazek
  • Stefan KnotheAlfred Pennyworth
  • Wojciech Szymański
  • Jacek Zawada
  • Tomasz Jarosz
  • Tomasz Błasiak
  • Anna Kaźmierowska
  • Mirosław GuzowskiJoker / Jack Napier
  • Michał LewandowskiRobin / Richard "Dick" Grayson (oprócz odc. 92)
  • Anna Szawiel
  • Sławomir PacekStrach na Wróble / dr Jonathan Crane (odc. 2)
  • Jan Kulczycki
  • Mirosław Wieprzewski
  • Król Kanałów(odc. 6),
  • żebrak,
  • woźny (odc. 12)
  • Anna Dereszowskaoficer Renee Montoya
  • Izabella BukowskaTrujący Bluszcz / Pamela Isley
  • Cezary NowakDwie Twarze / Harvey Dent
  • Janusz Wituch
  • burmistrz Hamilton Hill,
  • Pingwin / Oswald Cobblepott (odc. 57-96, 109)
  • Wojciech Machnicki
  • Dariusz Błażejewski
  • Andrzej Chudy
  • Jacek Rozenek
  • Blastman / Matt Hagen,
  • Tony Zucco,
  • Salvo Smith
  • Mieczysław MorańskiDan Riley
  • Robert Konecki
  • Małgorzata Olszewska
  • Tomasz Marzecki
  • Joanna Jędryka - dr. Leslie Thompkins (odc. 26 i 30 )
  • Małgorzata Socha
  • Marta Walesiak
  • Adam Bauman
  • Jerzy Mazur
  • Jarosław Boberek bliźniacy-pomagierzy Dwóch Twarzy (odc. 12)
  • Marek Obertyn
  • Zabójczy Kroko / Waylon Jones (I seria),,
  • Arnold Stromwell
  • Przemysław NikielZabójczy Kroko (po śmierci Marka Obertyna, seria II i III),
  • Miłogost ReczekGłowa Demona
  • Mikołaj Müllerwielebny Michael Stromwell
  • Jolanta Żółkowska
  • Kajetan Lewandowski
  • Nick,
  • mały Arnold Stromwell,
  • mały Dick Grayson
  • Janusz Łagodziński – Pingwin / Oswald Cobblepott (odc. 1-56)
  • Jacek Wolszczak
  • Witold Wysota
  • Marcin Hycnar
  • Mirosław ZbrojewiczPan Freeze / Victor Friese
  • Elżbieta JędrzejewskaKobieta Kot / Selina Kyle (odc. 15 i 16 )
  • Joanna Jeżewska - Czerwony Pazur (odc. 15 i 16 )
  • Beata Jankowska-Tzimas- sekretarka Seliny Kyle Maven (odc. 15 i 16 )
  • Paweł SzczesnyHarvey Bullock (odc. 57-85, 101)
  • Beatrycze Łukaszewska
  • Monika Błachnio
  • Grzegorz WonsBiały Duch / Simon Trent
  • Wojciech PaszkowskiNostromos
  • Henryk Talar
  • Jacek Kopczyński
  • Jacek Mikołajczak
  • Marcin TrońskiRoland Daggett
  • Leopold MatuszczakLucius Fox
  • Kazimierz Wysota
  • Józef Mika
  • Monika PikułaHarley Quinn / Harleene Quiznell
  • Waldemar BarwińskiStrach na Wróble / dr Jonathan Crane
  • Zbigniew Suszyński
  • dr Milo,
  • prezenter sportowy
  • Bartosz Turzyński
  • Jarosław Gajewski
  • Hanna Kinder-Kiss
  • Katarzyna Łaska - Alicja Pleasance (odc. 27)
  • Jolanta Olszewska - Dr. Marsha Gates (odc. 27)
  • Andrzej Arciszewski
  • Ilona Chojnowska
  • Mirosława KrajewskaMaggie Page (odc. 29)
  • Piotr Zelt
  • Krzysztof Kołbasiuk
  • Thomas Wayne,
  • Tygrus
  • Andrzej Blumenfeld
  • Wojciech Wysocki
  • Elżbieta Gaertner
  • Łukasz LewandowskiSidney DeBris
  • Tomasz SteciukNinja / Kyodai Ken
  • Stanisław BrudnySensei Yoru
  • Marcin Przybylski
  • Robert Tondera
  • Jarosław DominCzłowiek Zagadka / Edward Nygma
  • Aleksandra Rojewska
  • Ewelina Dubczyk
  • Jan Piechociński
  • Maciej Więckowski
  • Julia KołakowskaBatgirl / Barbara Gordon
  • Cezary Domagała
  • Anna Gajewska
  • Marcin Perchuć
  • Agata Gawrońska
  • Tadeusz Borowski
  • Joanna Pach
  • Sebastian Skoczeń
  • Michał Maciejewski
  • Zbigniew Konopka
  • Łukasz Nowicki
  • Krzysztof ZakrzewskiBoss Biggis
  • Anna Ułas
  • Krzysztof Szczerbiński
  • Klementyna Umer
  • Dariusz Odija
  • Cynthia Kaszyńska
  • Modest Ruciński
  • Mariusz Krzemiński
  • Andrzej Gawroński
  • Jolanta Wilk
  • Marek Barbasiewicz
  • Agnieszka Kunikowska
  • Barbara Kałużna
  • Brygida TurowskaRobin / Tim Drake
  • Cezary Kwieciński
  • Robert Czebotar - Jervis Tetch/Szalony Kapelusznik (odc. 27,30,65 )
  • i inni

    Cezary Domagała (ur. 8 stycznia 1961 w Niemodlinie) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, reżyser teatralny oraz autor tekstów piosenek i spektakli muzycznych.
    Łukasz Lewandowski (ur. 10 sierpnia 1974 roku w Gdańsku) – polski aktor teatralny, telewizyjny, radiowy i filmowy, wykładowca w Akademii Teatralnej w Warszawie.

    Szeptanka

    W 1992 roku serial został po raz pierwszy wyemitowany na drugim kanale Telewizji Publicznej. W wersji polskiej lektorem był Marek Gajewski, a po jego śmierci Zdzisław Szczotkowski. W Polsacie serial również był emitowany z lektorem. Wersję polską opracował Wojciech Graf, zaś dialogi przeczytał Mirosław Utta.

    Marcin Przybylski (ur. 1 lipca 1975 w Warszawie) – polski aktor teatralny, telewizyjny i filmowy. Wykładowca warszawskiej Akademii Teatralnej i wieloletni asystent prof. Mai Komorowskiej na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej.
    Elżbieta Kopocińska, właściwie Elżbieta Kopocińska-Bednarek (ur. 11 maja 1970) – polska aktorka głosowa i reżyser dubbingu. Sporadycznie w filmie. Jest żoną Tomasza Bednarka, z którym ma dwóch synów: Krzysztofa i Adama.


    czytaj dalej: [2], [3]




    Czy wiesz że...? beta

    Jarosław Gajewski (ur. 1961 w Skierniewicach) – aktor Teatru Dramatycznego w Warszawie. W 1984 r. ukończył Akademię Teatralną w Warszawie. Zadebiutował w teatrze 10 maja 1984 r.Od 2003 w Teatrze Narodowym
    Mirosław Wieprzewski, polski aktor teatralny i dubbingowy. Znany z ról Prosiaczka(Kubuś Puchatek), Gargamela (Smerfy) (w tej roli drugi po Wiesławie Drzewiczu), Kulfona (w programach telewizyjnych Ciuchcia, Kulfon, co z ciebie wyrośnie?), Monitora (Przybysze z Matplanety) ,Elfa Baliszka w spektaklu dla dzieci w Teatrze Groteska w Krakowie lub Meowtha (Pokémon).
    Waldemar Barwiński (ur. w roku 1973 w Zamościu) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, także dubbingowy. Absolwent klasy matematyczno-fizycznej I Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Zamościu, potem – PWST w Warszawie (1996).
    Jarosław Domin (ur. 24 lipca 1958 r. w Miastku), polski aktor. Najważniejszymi postaciami, którym użyczył głosu są Inspektor Gadżet, Obi-Wan Kenobi z Gwiezdnych wojen oraz Chudy Edd z serialu Ed, Edd i Eddy.
    IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza aktorów i filmów. Zawiera informacje o artystach i produkcjach z wielu części świata (w tym także polskich). Z bazy możemy się dowiedzieć między innymi o dorobku aktorów (reżyserów, scenarzystów, muzyków i innych osób związanych z produkcją i tworzeniem filmu), przeczytać krótkie syntetyczne biografie (przy niektórych osobach). Baza pozwala również sprawdzić informacje o filmach, serialach i produkcjach telewizyjnych (nawet tych w produkcji), jak również o nagrodach filmowych. Mankamentem bazy jest nieuwzględnianie charakterystycznych znaków diakrytycznych niektórych języków, w tym języka polskiego.
    Tomasz Jarosz (ur. 13 lutego 1962) – polski aktor teatralny, dubbingowy i filmowy. W 1987 roku zdał Egzamin Eksternistyczny dla Aktorów Dramatu w ZASP-ie.
    Dubbing, dawniej dublaż – tworzenie ścieżki dialogowej filmu, serialu lub gry, polegające na podłożeniu ścieżki z lokalną wersją językową. Głosy podkładają często wyspecjalizowani aktorzy głosowi. Mianem dubbingu określa się również pierwotne udźwiękowianie animacji bądź gry oraz dogrywanie w studiu dialogów do już udźwiękowionego materiału w celu polepszenia jego jakości.
    Powyższa treść oraz zamieszczone w niej powiązane definicje/pojęcia - udostępniane są na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania

    Wszystkie hasła znajdujące się w naszym mirrorze Wikipedii mają znaczenie informacyjne i edukacyjne.
    Nie mogą być traktowane jako porady.