Był sobie człowiek - Polski Serwis Naukowy

Był sobie człowiek (fr. Il Etait Une Fois... L'Homme, ang. Once Upon a Time... Man, 1978) – pierwszy francuski film animowany z serii "Było sobie..." wyprodukowany w 1978 roku dla France 3. Nadawany w 26 odcinkach po ok. 25 minut. Jego autorem jest Albert Barillé.

Bohaterowie

Mistrz – symbol całej serii Było sobie.... Ma długą białą brodę, która pokrywa całe jego ciało. Jest wielkim uczonym oraz dziadkiem Pierusia.

Pierre – główny bohater. Zwykle ma długie włosy. Lubi innowacje.

Pierrete – żona Pierrego. Kocha syna.

Pieruś – syn Pierrego i Pierrete. Bardzo pomysłowy. Spędza mnóstwo czasu z dziadkiem, Mistrzem.

Pierretka – córka Pierrego i Pierrete. Przepada za modą. Jest trochę marudna.

Siłacz – brat Pierrego. Jest najsilniejszym człowiekiem na świecie. Bardzo nie lubi Wredniaka i Konusa.

Mocarna – żona Siłacza. Bardzo inteligenta i rozsądna. Przyjaciółka Pierrete.

Grubcio – syn Siłacza i Mocarnej. Szybko dziedziczy siłę po ojcu. Przyjaciel Pierusia.

Wredniak – samolubny i niemiły człowiek, który zawsze przedstawia jakiegoś niegodziwca. Ma czerwony (później pomarańczowy) nos w kształcie piłki. Jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.

Konus – niski i chciwy sługa Wredniaka. Ma pomarańczowy nos w kształcie parówki. Jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.

Ohydny – ojciec Wredniaka. Pojawia się w odcinku Pierwsze imperia.

Podluś – syn Wredniaka. Pojawia się w kilku odcinkach.

Niski – syn Konusa. Jest taki jak ojciec, tylko niższy.

Wersja polska (wydanie VCD)

Wersja polska: Master Film na zlecenie wydawcy Hippocampus sp. z o.o.
Reżyseria:

Język Québec oraz Ontario, Nouveau-Brunswick, – ok. 8 mln osób. Ok. 201 milionów używa francuskiego na całym świecie jako języka głównego (oszacowanie z r. 2009 wg Organisation mondiale de la Francophonie) a 72 miliony jako drugiego języka codziennego (w tym krajach Maghrebu). Wiele z tych osób mieszka w krajach, gdzie francuski jest jednym z języków urzędowych bądź powszechnie używanych (54 kraje). Paradoksalnie, w Algierii, Maroku, i Tunezji, gdzie nie ma statusu języka urzędowego jest bardziej rozpowszechniony niż w wielu krajach Czarnej Afryki, gdzie jest jedynym językiem urzędowym i używa go 96 milionów ludzi.

Ludwig van Beethoven (wymowa niemiecka: luːtvɪç fan ˈbeːthoːfn, ur. 15-17 (zob. niżej) grudnia 1770 w Bonn, zm. 26 marca 1827 w Wiedniu) – kompozytor i pianista niemiecki, ostatni z tzw. klasyków wiedeńskich, a zarazem prekursor romantyzmu w muzyce, geniusz, jeden z największych twórców muzycznych wszech czasów.

Paweł Leśniak (odc 1-17),

Artur Tyszkiewicz (odc. 18-26)

Dialogi:
Dorota Filipek-Załęska (odc 1-21),

Witold Surowiak (odc. 22-26)

Dźwięk: Jerzy Rogowiec
Montaż:
Krzysztof Podolski (odc 1-17),

Jan Graboś (odc. 18-26)

Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak

Spis odcinków (wydanie VCD)

Współpraca w powstaniu z telewizjami

FR3 – Francja

Société Radio-Canada – Kanada

Rai Televisione Italiana – Włochy

KRO Holland Pays-Bas – Holandia

RTBF i BRT – Belgia

TVE – Hiszpania

Alberto – Włochy

Tatsunoko Productions Inc – Japonia

Norsk Riksringkastning NRK – Norwegia

Sveriges Radio ab SR – Szwecja

Ciekawostki

W czołówce wykorzystano fragmenty Toccaty z fugą d-moll Jana Sebastiana Bacha w interpretacji japońskiego kompozytora Yasuo Sugiyamy.

W wersji hiszpańskiej utwór Bacha zastąpiono piosenką opartą na utworze Septet Op. 20 Ludwika van Beethovena w wykonaniu dziecięcego zespołu Sábado por la tarde.

W wersji niemieckiej utwór Bacha zastąpiono piosenką Tausend Jahre sind ein Tag, skomponowaną i wykonaną przez popularnego niemieckiego piosenkarza Udo Jürgensa.

W wersji holenderskiej Toccatę zastąpiono jedną z fug Bacha.

Linki zewnętrzne

Był sobie człowiek w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)

Był sobie człowiek w bazie filmweb.pl

Był sobie człowiek w Dubbingpedii