Dus Kahaniyaan - Polski Serwis Naukowy

Dus Kahaniyaan (hindi: दस कहानियां, urdu: دس کہانیاں, tłumaczenie: "10 opowieści", tytuł angielski: "Ten Tales", tytuł niemiecki: "Zehn Geschichten") to bollywoodzki film składający się z 10 opowieści zrealizowanych przez 6 reżyserów, w których występuje wielu znanych aktorów indyjskich m.in. Sanjay Dutt, Manoj Bajpai, Anupam Kher, Shabana Azmi, Naseeruddin Shah, Nana Patekar, Dia Mirza, Sunil Shetty i inni. Pięć historii reżyserował Sanjay Gupta, autor Zinda, Musafir, czy Kaante.

Neha Dhupia (hindi:नेहा धूपिया, ur. 27 sierpnia 1980 w Koczin, w stanie Kerala) – indyjska modelka i aktorka, była Miss Indii z 2002 roku.

IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza aktorów i filmów. Zawiera informacje o artystach i produkcjach z wielu części świata (w tym także polskich). Z bazy możemy się dowiedzieć między innymi o dorobku aktorów (reżyserów, scenarzystów, muzyków i innych osób związanych z produkcją i tworzeniem filmu), przeczytać krótkie syntetyczne biografie (przy niektórych osobach). Baza pozwala również sprawdzić informacje o filmach, serialach i produkcjach telewizyjnych (nawet tych w produkcji), jak również o nagrodach filmowych. Mankamentem bazy jest nieuwzględnianie charakterystycznych znaków diakrytycznych niektórych języków, w tym języka polskiego.

Przez krytykę najwyżej ocenione zostały opowiadania "Gubbare" (z Nana Patekarem), "Rice Plate" (z Shabana Azmi i Naseeruddin Shahem), "Pooranmasi" (z Amrita Singh) i "Zahir" (z Manoj Bajpaiem i Dia Mirza). Najniżej – "Strangers in the Night" i "Sex on the Beach". Mimo dużych oczekiwań, film nie stał się popularny.

Parmeet Sethi to indyjski aktor filmowy i telewizyjny. Pochodzi z Pendżabu. Żona jego jest aktorka Archana Puran Singh. Znany z debiutu w Dilwale Dulhania Le Jayenge.

Język hindi – język z grupy indoaryjskiej języków indoeuropejskich, którym posługuje się jako pierwszym językiem 180 milionów osób, natomiast przy zaklasyfikowaniu jako dialekty hindi języków radźasthani, bihari oraz pahari (bez nepalskiego) aż 422 mln osób, czyli 41% mieszkańców Indii. Używany jest także w Nepalu (500 tys.), na Fidżi (300 tys.), na Mauritiusie i w Surinamie (po 100 tys.). Posługują się nim również hinduscy imigranci w Europie Zachodniej. Język hindi jest językiem urzędowym, od 1950 roku ogólnopaństwowym (angielski jest językiem pomocniczym) Republiki Indii, oraz jednym z 23 języków konstytucyjnych. W kilku indyjskich stanach i terytoriach: Uttar Pradesh, Uttarakhand, Himachal Pradesh, Harijanie, Madhya Pradesh, Biharze, Radżastanie oraz na terytorium stołecznym Delhi hindi (w wersji standardowej) jest oficjalnym językiem administracji stanowej oraz podstawowym językiem wykładowym w szkołach.

Obsada (w 10 opowiadaniach)

1 historia

Matrimony (reż. Sanjay Gupta, zainspirowane przez Roalda Dahla opowiadanie Mrs. Bixby and the Colonel's Coat)

Arbaaz Khan

Mandira Bedi

Sudhanshu Pandey

2 historia

High on the Highway (reż. Hansel Mehta)

Jimmy Shergill

Masumeh Makhija

3 historia

Pooranmasi (reż. Meghna Gulzar)

Amrita Singh

Parmeet Sethi

Minissha Lamba

4 historia

Strangers in the Night (reż. Sanjay Gupta)

Dia Mirza Handrich (hindi: दिया मिर्ज़ा) (ਪੰਜਾਬੀ: ਦੀਆ ਮਿਰਜ਼ਾ) lub Diya Mirza Handrich, pseudonim Dee, (ur. 9 grudnia 1981 w Hajdarabadzie, (Andhra Pradesh, Indie) to indyjska modelka i aktorka bollywoodzka . Miss Asia Pacific w 2000 roku. Jej ojcem był niemiecki projektant wnętrz, matka z Bengalu Deepa Mirza. Rodzice rozwiedli się, gdy miała 6 lat, ojciec umarł, gdy miała 9 lat. Matka ponownie wyszła za mąż za Ahmeda Mirza, którego nazwisko Dia nosi. Wychowana w muzułmańskim domu, jest jednak wyznania hinduistycznego, wierzy w Ganeśa.

Urdu (اردو urdū) - język indoeuropejski z grupy indoaryjskiej używany obecnie przez ponad 50 milionów ludzi na subkontynencie indyjskim i przez ponad milion osób zamieszkujących poza Azją.

Mahesh Manjrekar

Neha Dhupia

5 historia

Zahir (reż. Sanjay Gupta)

Manoj Bajpai

Dia Mirza

Mumbaj. Sahil (Manoj Bajpai) wprowadzając się do wieżowca spotyka się z serdecznym przyjęciem ze strony sąsiadki z naprzeciwka. Wkrótce on i piękna Sia (Dia Mirza) stają się przyjaciółmi. Rozmawiają ze sobą godzinami, śmieją się razem, cieszą się sobą. Jednak, gdy zakochany Sahil próbuje pewnego razu pocałować Się, ta odtrąca go szorstko...

Naseeruddin Shah (hindi, नसीरुद्दीन शाह, Nasīruddīn Śāh, ur. 20 lipca w 1950 roku w Barabanki, Uttar Pradesh) – indyjski aktor. Obok Shabana Azmi, Om Puri i Smita Patil jest zaliczany do Nowego Kina Indyjskiego. Odnosi sukcesy zarówno w kinie artystycznym, jak i w Bollywoodzie, występując też w kinie hollywoodzkim np. w Captain Nemo. Znany z ról w filmach Monsunowe wesele, Jestem przy tobie i Krrish. Nagrodzony Nagrodą Filmfare dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego za Sarfarosh z Aamir Khanem. Z wyznania muzułmanin. Żonaty z Ratna Pathak.

Anupam Kher, hindi: अनुपम खेर (ur. 7 marca 1955, w mieście Shimla, Indie), indyjski aktor występujący w filmach w języku hindi. Zagrał w 274 filmach bollywoodzkich. Jest też reżyserem filmu Om Jai Jagadish i producentem (Maine Gandhi Ko Nahin Mara 2005). Jego żoną jest aktorka bollywoodzka Kirron Kher znana m.in. z Devdas czy Kabhi Alvida Naa Kehna. Wyznanie – hinduizm.

6 historia

Lovedale (reż. Jasmeet Dhodi)

Anupam Kher

Aftab Shivdasani

7 historia

Sex on the Beach (reż. Apoorva Lakhia)

Dino Morea

Tarina Patel

8 historia

Rice Plate (reż. Rohit Roy)

Shabana Azmi

Naseeruddin Shah

9 historia

Gubbare (reż. Sanjay Gupta)

Nana Patekar

Rohit Roy

Anita Hassanandani

10 historia

Rise & Fall (reż. Sanjay Gupta)zainspirowane przez Ching Po-Wong's Blood Brothers

Kaante (hindi कांटे, urdu کانٹے, tłum. "Ciernie") to bollywoodzki thriller wyreżyserowany w 2002 roku przez Sanjay Gupta, autora Hamesha, Zinda i Musafir. Akcja rozgrywa się w Los Angeles w środowisku indyjskich gangsterów, których grają Amitabh Bachchan, Sanjay Dutt, Sunil Shetty, Kumar Gaurav, Lucky Ali i Mahesh Manjrekar. Tematem filmu jest nieudany napad na bank. Film porusza też problem zaufania i zdrady wśród szóstki gangsterów. Okazuje się, że jeden z nich pracuje dla policji. Kto?

Jimmy Shergill (znany też jako Jasjit Shergill; ur. 3 grudnia 1970 w Gorakhpur w stanie Uttar Pradesh) to bollywoodzki aktor z rodziny, która po zamordowaniu Indiru Gandhi przez bodyguarda Sikha w obawie przed rzeziami sikhów, musiała opuścić Uttar Pradesh uciekając do Pendżabu. Z wyznania sikh. Żonaty, jedno dziecko. Debiutował w 1996 w Maachis. Studiował w Delhi.

Sanjay Dutt

Sunil Shetty

Muzyka i piosenki

Ciekawostki

Film był nagrywany w Indiach (Mumbaj, Goa), Bangkok (Tajlandia) i w Londynie.

Linki zewnętrzne

Plakat filmu

Dus Kahaniyaan w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)

molodezhnaja.ch

Oficjalna strona (ang.)

Recenzja na American Online (Kritika Saxena)

Movies NY Times