Flemming Povlsen - Polski Serwis Naukowy

Flemming Søgaard Povlsen (ur. 3 grudnia 1966 roku w Brabrand) – były duński piłkarz grający na pozycji środkowego lub prawego pomocnika.

Przygodę z piłką rozpoczął w małym klubie Viby, skąd w 1984 przeniósł się do Aarhus GF i już w pierwszym sezonie pobytu w klubie został wybrany odkryciem roku w Superligaen. Kiedy pojawiła się oferta z Realu Madryt młody Flemming nie zastanawiał się długo i z niej skorzystał. Ponieważ był za słaby, aby grać w pierwszym zespole przegrał rok w rezerwach stołecznego klubu - Castilli. Zaliczył wtedy debiut w seniorskiej reprezentacji Danii, w meczu z Grecją, w ramach eliminacji do Olimpiady w Seulu, wygranym przez Duńczyków 5-0.

Holandia (nid. Nederland) – europejska część Królestwa Niderlandów (nid. Koninkrijk der Nederlanden), tworzonego także przez Arubę i Antyle Holenderskie. Holandia jest członkiem Unii Europejskiej (UE), Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE), ONZ oraz NATO. Holandia jest monarchią konstytucyjną położoną w zachodniej części Europy nad Morzem Północnym, które oblewa ją od północy i zachodu. Graniczy na południu z Belgią oraz na wschodzie z Niemcami. Obecne granice wytyczono w roku 1839.

Październik – dziesiąty miesiąc w roku, wg używanego w Polsce kalendarza gregoriańskiego, ma 31 dni. Jest najdłuższym miesiącem w roku kalendarzowym, ponieważ wypada wtedy zmiana z czasu letniego na zimowy (jest dłuższy o jedną godzinę od pozostałych 31-dniowych miesięcy). Nazwa miesiąca (wg Brücknera) (dawniej również paździerzec) pochodzi od słowa paździerze oznaczającego "odpadki od lnu lub konopi". Obok tego funkcjonowały również nazwy: paździerzec, paździerzeń, pościernik, a także winnik (por. starogermańska nazwa miesiąca Weinmond).

Po nieudanym epizodzie w Hiszpanii zdecydował się na przeprowadzkę do 1. FC Koln, gdzie grał razem z Mortenem Olsenem. Podczas dwuletniego pobytu w tym klubie zagrał w 71 meczach, strzelił 19 bramek i był dwukrotnym wicemistrzem Niemiec. Odszedł do PSV Eindhoven, w którym z kolei spędził jeden sezon i zdobył Puchar Holandii.

Superligaen (SAS Ligaen lub Danish Superliga) – jest najwyższą piłkarską ligą w Danii. W każdym sezonie bierze udział 12 zespołów. Zwycięzca zostaje mistrzem Danii i bierze udział w eliminacjach do Ligi Mistrzów. W zależności od miejsca Danii w rankingu UEFA kolejne zespoły mają prawo startu w eliminacjach do Ligi Europy UEFA. Także zdobywca Pucharu Danii bierze udział w tych rozgrywkach.

Westfalia (niem. Westfalen) – kraina historyczna w Niemczech, między miastami Dortmund, Münster, Bielefeld, i Osnabrück. Obecnie część kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia. Południowa część historycznej Westfalii leży w obrębie Dolnej Saksonii.

W 1990 roku zdecydował się na powrót do gry w Niemczech, jego nowym klubem została Borussia Dortmund. Tutaj zaliczył najbardziej udany okres w karierze. W 1992 powołany przez trenera Richarda Møllera Nielsena na Mistrzostwa Europy, imprezie na której rozegrał wszystkie pięć spotkań, a w półfinałowej serii rzutów karnych z Holandią strzelił niezwykle ważną bramkę swojemu byłemu koledze z PSV - Hansowi van Breukelenowi. Zdobycie tytułu mistrza Europy było najważniejszym osiągnięciem w karierze pomocnika.

IX Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej decyzją Komitetu Wykonawczego UEFA odbyły się w Szwecji w dniach 10-26 czerwca. Była to pierwsza tego typu impreza sportowa w Europie po przemianach politycznych, które miały miejsce w roku 1989. Po raz pierwszy od wielu lat w turnieju głównym udział wzięła reprezentacja zjednoczonych Niemiec. O prawo startu w turnieju głównym walczyła również jedenastka Związku Radzieckiego, którą po wydarzeniach politycznych roku 1991 zastąpiła jedenastka Wspólnoty Niepodległych Państw. Z kolei drużyna Jugosławii, która wywalczyła bezpośredni awans do finału, została wykluczona w ramach sankcji Organizacji Narodów Zjednoczonych związanych z prowadzeniem przez to państwo działań wojennych w Bośni. Jej miejsce zajął zespół Danii, który dosyć niespodziewanie zdobył tytuł mistrza. Mecz otwarcia odbył się 10 czerwca 1992 roku na Stadionie Råsunda w Sztokholmie.

Kwiecień – czwarty miesiąc w roku, wg używanego w Polsce kalendarza gregoriańskiego, ma 30 dni. Nazwa miesiąca (wg Brücknera) pochodzi od kwitnących wtedy kwiatów (por. ukr. квітень; czes. květen ‛maj’). Dawniej używane były również nazwy: łżykwiat (lub łudzikwiat), brzezień – od brzozy (por. czes. březen i ukr. березень ‛marzec’) i dębień (por. czes. duben ‛kwiecień’). Łacińska nazwa Aprilis (zobacz: kalendarz rzymski) została zapożyczona przez większość języków europejskich.

W kwietniu 1993 przeciwko 1. FC Koln zerwał więzadła w prawym kolanie i musiał pauzować aż do października tego samego roku. Niespełna rok później przytrafiła mu się kolejna kontuzja więzadeł, tym razem... w lewym kolanie. Do gry powrócił dopiero w marcu 1995 i chociaż zdobył wraz z klubem z Westfalii mistrzostwo Bundesligi to zdecydował się na zakończenie swojej kariery. Trzy lata później niejako jego śladami podążył jego rodak, Henrik Andersen, któremu kontuzje kolan również przerwały karierę.

Richard Møller Nielsen (ur. 19 sierpnia 1937 roku), duński piłkarz i trener piłkarski. W latach 1990-96 był selekcjonerem reprezentacji Danii, którą w 1992 roku poprowadził do zwycięstwa w mistrzostwach Europy. Później, bez sukcesów, prowadził drużyny narodowe Finlandii i Izraela.

Pomocnik (ang. midfielder) to zawodnik w piłce nożnej, który gra w środku pola między atakującymi napastnikami a broniącymi obrońcami. Rozróżnia się pomocników: defensywnych, środkowych, ofensywnych, bocznych oraz cofniętych skrzydłowych.

W kadrze duńskiej zaliczył 62 gry i strzelił 21 goli.