Gabriel Ferry - Polski Serwis Naukowy

Gabriel Ferry (właściwie Louis de Bellemare, ur. 29 listopada 1809 w Grenoble, zm. 5 stycznia 1852) – francuski pisarz, autor westernów i powieści przygodowych osadzonych w realiach życia pionierskiego w Ameryce. Znany dzięki powieści Wędrowiec leśny (której adaptację napisał w 1879 roku Karol May). Interesował się kulturą Indian północnoamerykańskich.

Grenoble (oksyt. Grenòble, Granòble; średniowieczny oksyt. Grasanòbol; franko-prow. Grenoblo) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Rodan-Alpy, w departamencie Isère.

Meksyk (Meksykańskie Stany Zjednoczone, hiszp. – México, Estados Unidos Mexicanos, Méjico, nah. Mēxihco) – kraj w Ameryce Północnej. Sąsiaduje ze: Stanami Zjednoczonymi (na północy); Oceanem Spokojnym (na zachodzie i południu); Zatoką Meksykańską i Morzem Karaibskim (na wschodzie); Gwatemalą i Belize (na południu i południowym wschodzie).

W latach 1830-1840, Gabriel Ferry przebywał w Meksyku, w ciekawym dla tego kraju okresie historycznym. Wrócił do Francji, by udać się następnie do Hiszpanii. Okres twórczy autora przypada na pięć ostatnich lat jego życia; zaczął od pisania krótkich tekstów historycznych oraz portretów do Revue des Deux Mondes, następnie natomiast powieści.

Ameryka – część Ziemi położona na półkuli zachodniej, w skład której wchodzą dwa kontynenty: Ameryka Północna i Ameryka Południowa. Rozciąga się na długości ponad 15,5 tys. km od Archipelagu Arktycznego po Ziemię Ognistą. Niekiedy na oznaczenie obu Ameryk używa się także określeń Nowy Świat lub półkula zachodnia.

Western – gatunek filmu fabularnego, powieści awanturniczej, albo też sztuki scenicznej obejmujący utwory, których akcja rozgrywa się w okresie kolonizacji i stabilizowania się życia na terenach zachodnich stanów USA, zwanych Dzikim Zachodem. Jest charakterystyczną formą amerykańską, chociaż był uprawiany również przez twórców rodem z Europy.

Jego powieści na język polski tłumaczył Władysław Umiński, były to jednak bardzo luźne przekłady, wydawane w niewielkich nakładach. Książki Gabriela Ferry'ego popadły w całkowite zapomnienie (może z wyjątkiem Niemiec), stanowiąc literacką ciekawostkę i rarytas dla koneserów "białych kruków". Swoistą kontynuacją dzieła Ferry'ego są pisma Gustave'a Aimarda.

Kozacy, dawniej też Kazacy (ros. Каза́ки Kazaky, ukr. Коза́ки Kozaky z tatarskiego Kazak) – nazwa odnosząca się do grupy ludności o charakterze wieloetnicznym z dominującym substratem ruskim, zamieszkującej stepy położone na południe od księstw ruskich, określająca później także rodzaj osadnictwa wojskowego na zasiedlanych pogranicznych ziemiach Rosji i Rzeczypospolitej.

Bibliografia

Le licencié Don Tadeo Cristobal, 1849.

Wędrowiec leśny (Le coureur des bois), 1850.

Cabecillas y Guerilleros. Scènes de la vie militaire au Mexique, 1851.

Impressions de voyages et aventures dans le Mexique, la Haute Californie et les régions de l'or, 1851.

Costal l'Indien, roman historique, scènes de la Guerre de l'indépendance du Mexique, 1852.

La Chasse aux Cosaques, 1853.

Scènes de la vie mexicaine, 1855.

Tancrède de Chateaubrun, 1855.

Le Capitaine Pallavidas, 1856.