Jestem przy tobie - Polski Serwis Naukowy

Jestem przy tobie (hindi Main hoon na, Devanagari: मैं हूँ ना, ang. I'm Here Now, niemiecki "Ich bin immer für dich da") jest indyjskim filmem fabularnym wyprodukowanym w Bollywood. Jest to drugi, po Czasem słońce, czasem deszcz film indyjski wprowadzony do dystrybucji w polskich kinach.

"Jestem przy tobie" jest debiutem reżyserskim Farah Khan, znanej do tej pory jako choreograf.

Shahrukh Khan (hindi: शाहरुख़ ख़ान, urdu: شاه رخ خان nazywany SRK i King Khan, ur. 2 listopada 1965 w Talwar Nursing Home w New Delhi, Indie) – aktor bollywoodzki, ośmiokrotny zdobywca Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora, od kilku lat także producent filmowy (założyciel i właściciel firmy Red Chillies Entertainment, w której powstało między innymi Jestem przy tobie). Prywatnie mąż Gauri Khan (ona wyznania hinduistycznego, on muzułmanin) i ojciec dwójki dzieci - urodzonego 13 listopada 1997 roku syna Aryana i córki Suhany, urodzonej 22 maja 2000 roku.
Kabir Bedi (w języku pendżabskim: ਕਬੀਰ ਬੇਦੀ, w języku hindi: कबीर बेदि, w języku urdu: کبِر بیدِ ; ur. 16 stycznia 1946 roku w Bombaju, w Indiach) - hinduski aktor półkrwi Anglik po matce.

Fabuła

Ram (Shah Rukh Khan) jest najprzystojniejszym i najlepiej wyszkolonym oficerem armii indyjskiej. W trakcie brawurowej akcji ginie jego ojciec, postrzelony przez bezwzględnego terrorystę Raghavana (Sunil Shetty). Umierając, prosi syna, by odszukał brata, o którego istnieniu dotąd nie wiedział, i sprowadził go do rodzinnego domu. Jednocześnie Ram otrzymuje tajną misję. Musi udać się do Górzystego Darjeelingu i w przebraniu ucznia chronić przed atakiem terrorystów córkę generała. Już na miejscu Ram zakochuje się w oszałamiająco pięknej nauczycielce chemii.

IMDb.com (The Internet Movie Database) – największa na świecie internetowa baza aktorów i filmów. Zawiera informacje o artystach i produkcjach z wielu części świata (w tym także polskich). Z bazy możemy się dowiedzieć między innymi o dorobku aktorów (reżyserów, scenarzystów, muzyków i innych osób związanych z produkcją i tworzeniem filmu), przeczytać krótkie syntetyczne biografie (przy niektórych osobach). Baza pozwala również sprawdzić informacje o filmach, serialach i produkcjach telewizyjnych (nawet tych w produkcji), jak również o nagrodach filmowych. Mankamentem bazy jest nieuwzględnianie charakterystycznych znaków diakrytycznych niektórych języków, w tym języka polskiego.
Anu Malik (hindi: अनू मलिक, Anū Malik; też अन्नू मलिक, Annū Malik) indyjski muzyk, który komponuje muzykę do filmów w języku hindi (inaczej Bollywood). Otrzymał w Indiach National Film Award za muzykę w Refugee (film). Jego piosenkę Chamma Chamma z China Gate 1998 użyto w amerykańskim filmie Moulin Rouge!, z Nicole Kidman w roli głównej, a Chunari Chunari z Biwi No.1 można usłyszeć w Monsunowym weselu. Międzynarodową popularność przyniosła mu muzyka do filmu Bride and Prejudice. Śpiewa też własne piosenki w filmach (playback).

czytaj dalej: [2], [3]

w oparciu o Wikipedię (licencja GFDL, CC-BY-SA 3.0, autorzy, historia, edycja)

Czy wiesz że...? beta

Dewanagari (देवनागरी, z sanskr. Devanāgarī; deva "bóg" + nagari "miasto") – pismo alfabetyczno-sylabiczne, używane w północnych, zachodnich i środkowych Indiach do zapisu kilkunastu języków z grupy języków indoaryjskich, m.in. sanskrytu, hindi, marathi, nepali.

Język hindi – język z grupy indoaryjskiej języków indoeuropejskich, którym posługuje się jako pierwszym językiem 180 milionów osób, natomiast przy zaklasyfikowaniu jako dialekty hindi języków radźasthani, bihari oraz pahari (bez nepalskiego) aż 422 mln osób, czyli 41% mieszkańców Indii. Używany jest także w Nepalu (500 tys.), na Fidżi (300 tys.), na Mauritiusie i w Surinamie (po 100 tys.). Posługują się nim również hinduscy imigranci w Europie Zachodniej. Język hindi jest językiem urzędowym, od 1950 roku ogólnopaństwowym (angielski jest językiem pomocniczym) Republiki Indii, oraz jednym z 23 języków konstytucyjnych. W kilku indyjskich stanach i terytoriach: Uttar Pradesh, Uttarakhand, Himachal Pradesh, Harijanie, Madhya Pradesh, Biharze, Radżastanie oraz na terytorium stołecznym Delhi hindi (w wersji standardowej) jest oficjalnym językiem administracji stanowej oraz podstawowym językiem wykładowym w szkołach.

Farah Khan (ur. 1966 w Bombaju) – indyjska reżyserka filmowa, znana także jako choreografka. Urodziła się w aktorskiej rodzinie. Jej ojciec był reżyserem w latach 50. i 60, a brat jest aktorem i choreografem. Jej choreografia stała się dopełnieniem wielu filmów bollywoodzkich. Zdobyła uznanie jako choreograf wielu filmów bollywoodzkich - nagradzano ją za najlepszą choreografię w latach 1998, 1999, 2001, 2002 i 2005. Za jedno z największych jej osiągnięć uważa się choreografię do filmu Dil Se.

Naseeruddin Shah (hindi, नसीरुद्दीन शाह, Nasīruddīn Śāh, ur. 20 lipca w 1950 roku w Barabanki, Uttar Pradesh) – indyjski aktor. Obok Shabana Azmi, Om Puri i Smita Patil jest zaliczany do Nowego Kina Indyjskiego. Odnosi sukcesy zarówno w kinie artystycznym, jak i w Bollywoodzie, występując też w kinie hollywoodzkim np. w Captain Nemo. Znany z ról w filmach Monsunowe wesele, Jestem przy tobie i Krrish. Nagrodzony Nagrodą Filmfare dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego za Sarfarosh z Aamir Khanem. Z wyznania muzułmanin. Żonaty z Ratna Pathak.

Liga niezwykłych dżentelmenów – film przygodowy z roku 2003. W głównych rolach występują Sean Connery, Peta Wilson, Stuart Townsend i Shane West. Film opowiada o grupie bohaterów obdarzonych niezwykłymi mocami.

Choreografia pierwotnie zajmowała się układem ruchów tanecznych w balecie, komponowaniem tańca; dziś pojęcie to rozszerzyło się na wszystkie dziedziny, w których ruch ludzki ma charakter artystyczny – na pokazowe walki, ruch gwiazd muzyki rozrywkowej, łyżwiarstwo figurowe czy gimnastykę artystyczną; coraz częściej także choreograf - będąc odpowiednikiem kompozytora na etapie tworzenia, czy dyrygenta albo reżysera w teatrze operowym, układa wyszukane sceny walk na potrzeby filmu.

Gdyby jutra nie było (hindi Kal Ho Naa Ho, Devanagari: कल हो ना हो, urdu: کل ہو نا ہو, ang. Tomorrow May Never Come, niemiecki: "Lebe und denke nicht an morgen") – produkcja bollywoodzka. Światowa premiera odbyła się 27 listopada 2003 roku, polska miała miejsce 5 maja 2006. Czas trwania filmu to 186 minut. Występują w nim m.in: Shah Rukh Khan, Jaya Bhaduri, Saif Ali Khan, Preity Zinta oraz Sushma Seth. W rolach specjalnych występują Kajol i Rani Mukerji. Tematem filmu jest jednanie się w rodzinie – skłóconej ze sobą, zranionej dramatem zdrady i samobójstwa, a także przemiana człowieka pod wpływem miłości, poświęcenia i przyjaźni. Przedstawione problemy są wyrażane także poprzez taniec i piosenki.