Pismo kannada - Polski Serwis Naukowy

Wiersz w języku kannada

Pismo kannada - alfabet sylabiczny wywodzący się pośrednio z pisma brahmi poprzez pismo kadamba, używany do zapisywania języka kannada oraz niektórych pomniejszych języków w południowo-zachodniej części Indii, np. konkani, tulu, czy kodava.

Historia

Pismo kannada jest kontynuacją pisma kadamba, opracowanego specjalnie dla języka kannada. Archaiczny alfabet kannada jest poświadczony przez inskrypcje z X w. Ówczesna forma była używana do zapisywania zarówno języka kannada, jak i telugu, lecz alfabet telugu oddzielił się od pierwotnej formy w XIII w.

Konkani, konknni, konkni (Devanāgarī: कोंकणी) - jeden z 23 oficjalnych języków Indii, używany przez co najmniej 1,7 mln osób na zachodnim wybrzeżu Indii (w stanie Maharashtra, Goa, Karnataka, również niewielkie enklawy w stanie Kerala).

Język kannada (kannara) – język należący do południowej grupy języków drawidyjskich. Posługuje się nim ponad 30 mln mówiących, zamieszkujących głównie indyjski stan Karnataka, gdzie jest językiem urzędowym, a także w stanach Tamil Nadu, Maharashtra i Andhra Pradesh.

Charakterystyka

Pismo kannada, podobnie jak inne indyjskie systemy pisma, to alfabet sylabiczny, w którym podstawowym elementem jest sylaba. Samogłoski zaznaczane są za pomocą dodatkowych znaków diakrytycznych. Alfabet kannada posiada 49 podstawowych znaków, które niemal dokładnie odpowiadają zestawom dźwięków w innych alfabetach indyjskich. Jednakże istnieje również wiele znaków złożonych, zwanych ottakszara, tworzonych poprzez różne kombinacje znaków podstawowych.

Sylaba [gr. syllabḗ] (zgłoska) – element struktury fonologicznej o głośnej artykulacji, większy niż segment (głoska), mniejszy niż wyraz, który może stanowić lub być jego częścią.

Język kodava, kodagu (pismo kannada: ಕೊಡವ ತಕ್‌ kodava takk, ang. także "Coorg language") – język drawidyjski, używany zwłaszcza przez grupę etniczną Kodava, zamieszkującą dystrykt Kodagu w indyjskim stanie Karnataka. Zapisywany jest najczęściej pismem kannada. Do początku XX w. był uważany za dialekt języka kannada. W języku tym wydawane są gazety, istnieją programy telewizyjne i filmy.

Samogłoski

Informacja w kannada i w hindi

Półsamogłoski

Anusvara: ಂ (am)
Visarga: ಃ (ah)

Spółgłoski

Zgodnie z gramatyką sanskrycką, spółgłoski uporządkowane są według miejsca i sposobu artykulacji:

Dodatkowe kilka spółgłosek, które nie podpadają pod powyższe kategorie:

ಯ (ya), ರ (ra), ಱ (ṟ), ಲ (la), ವ (va), ಶ (śa, Unicode sha), ಷ (ṣa, Unicode shha) ಸ (sa), ಹ (ha), ಳ (ḷa, Unicode lla) ೞ (ɺ)

Tulu - jeden z języków używanych w regionie Tulu Nadu w południowo-zachodnich Indiach. Należy do rodziny języków drawidyjskich. Mówi nim 2 -2,5 milionów ludzi. Używany głównie w południowo-zachodniej części stanu Karnataka, a także w stanie Kerala. Oryginalne pismo tulu (podobne do pisma malajalam) obecnie rzadko używane. Czasami nadal zapisuje się w nim dzieła filozoficzne. Współcześnie język tulu zapisuje się zazwyczaj w południowoindyjskim piśmie kannada.

Pismo brahmi( ब्राह्मी , trl. brāhmī ) - najstarszy znany system pisma indyjskiego, poświadczony od III w. p.n.e., od którego wywodzą się obecnie używane alfabety indyjskie, a także alfabet tybetański oraz pisma Azji Południowo-Wschodniej. Pismo brahmi wywodzi się z alfabetu fenickiego, lecz ma charakter pisma alfabetyczno-sylabicznego. Najsławniejniejsze inskrypcje w tym piśmie to edykty cesarza Aśoki wyryte w kamieniu.

Cyfry kannada

೦ (0), ೧ (1), ೨ (2), ೩ (3), ೪ (4), ೫ (5), ೬ (6), ೭ (7), ೮ (8), ೯ (9)

Linki zewnętrzne

Alfabet kannada na portalu Omniglot

Stare pismo kannada