Terrassa - Polski Serwis Naukowy

Masía Freixa de Terrassa

Castell del Vallparadís

Terrassa (hiszp. Tarrasa) – miasto w północno-wschodniej Hiszpanii, w regionie Katalonia, w zespole miejskim Barcelony. Około 200 tys. mieszkańców (2007).

Historia

Miejsce obecnej Terrassy w czasach Imperium Rzymskiego zajmowało miasto Egara (Municipium Flavium Egara). Jego pozostałości znaleziono w miejscu, gdzie obecnie stoją kościół (budynek) Św. Piotra i kościół Św. Marii.

W średniowieczu miasto otoczone było murem obronnym, który przebiegał w miejscu obecnych ulic: Gavatxons, del Vall, el Raval de Montserrat, el Portal de Sant Roc. Wewnątrz znajdował się zespół zamkowo-pałacowy, po którym pozostała do dziś wieża obronna.

RENFE (hiszp.) Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (pl. Krajowa Sieć Kolei Hiszpańskich) – narodowy przewoźnik kolejowy w Hiszpanii. Sieć RENFE obejmuję łącznie ponad 18 771 km torów w Hiszpanii. 24 stycznia 1941 Koleje Hiszpańskie przeszły nacjonalizację. Do systemu kolejowego włączane były coraz to nowe inne miasta (oprócz wielkich już istniejących aglomeracji w systemie kolejowym takich jak: Madryt, Barcelona). Obecnie pociągi RENFE kursują nie tylko po Hiszpanii, ale także do innych krajów europejskich m.in do Portugalii, Francji, Włoch oraz do Szwajcarii. Połączenia realizowane są z takimi miastami jak np. Lizbona, Paryż, Mediolan czy Zurych. Planowana jest także budowa tunelu pod Cieśniną Gibraltarską i uruchomienie połączenia do Maroka, jednakże inwestycja jest w obecnie w fazie planowania. Do roku 2009 powstanie linia LGV Perpignan - Figueras, dzięki czemu Hiszpania zostanie włączona do francuskiego systemu szybkiej kolei TGV.

Katalonia (kat. Catalunya [kətəˈɫuɲə], hiszp. Cataluña, oksytański Catalonha) – wspólnota autonomiczna Hiszpanii. W szerszym znaczeniu – region geograficzny i kraina historyczna na Półwyspie Iberyjskim z ośrodkiem kulturalnym i administracyjnym w Barcelonie.

Bujny rozwój miasta nastąpił w XIX wieku, podczas rewolucji przemysłowej. Terrassa stała się wówczas ważnym ośrodkiem przemysłu włókienniczego. Związana z fabrykami burżuazja pozostawiła w mieście trwały ślad w postaci modernistycznych budynków, takich jak Casa Baumann czy kościół Masía Freixa. Zbudowano wtedy także linię kolejową wraz z działającą do dziś (po przeniesieniu torów pod ziemię) stacją Estació del Nord (RENFE).

Język hiszpański – język należący do rodziny romańskiej języków indoeuropejskich. Współczesne standardy literackie (z Hiszpanii i Ameryki hiszpańskojęzycznej) wywodzą się ze średniowiecznego języka kastylijskiego. Jeszcze dziś język hiszpański bywa nazywany kastylijskim, dla odróżnienia go od innych języków używanych w Hiszpanii (zob. niżej).

Modernizm - ogólne określenie prądów w architekturze światowej rozwijających się w latach ok. 1918-1975, zakładających całkowite odejście nie tylko od stylów historycznych, ale również od wszelkiej stylizacji. Architektura modernistyczna opierała się w założeniu na nowej metodzie twórczej, wywodzącej formę, funkcję i konstrukcję budynku niemal wyłącznie z istniejących uwarunkowań materialnych.

Gęsta zabudowa industrialna po kryzysie przemysłu tekstylnego została przebudowana lub wyburzona. Wyraźną pozostałością jest gęsta siatka wąskich ulic w centrum oraz pozostawione w celach ozdobnych ceglane kominy fabryczne, z których najwyższy – Bòbila Almirant – liczy 63 metry i jest opasany kręconymi schodami o 234 stopniach. Wiele pozostałości z tamtego okresu znajduje się w Muzeum Nauki i Techniki Katalonii, umiejscowionym w dawnej fabryce Vapor Aymerich, Amat i Jover.

Futbol Club Barcelona [Barça (IPA: baɾsa)] – hiszpański wielosekcyjny klub sportowy, istniejący od chwili założenia drużyny piłkarskiej. Założony w 1899 przez grupę Szwajcarów, Anglików i Hiszpanów, z czasem stał się katalońską instytucją o dużym znaczeniu społecznym. Jego dewiza to Més que un club (pl. Więcej niż klub).

Obwodnica – droga prowadząca wokół miasta, dzielnicy, centrum lub śródmieścia umożliwiająca pojazdom ominięcie pewnego obszaru miejskiego i odciążenie jego ulic z tranzytowego ruchu międzymiastowego, międzydzielnicowego lub międzyosiedlowego.

Demografia

Źródła: Centre d'Estudis Demográfics (do 1981), Municat (1990-2006) i Ajuntament de Terrassa (2007).

Kultura

Sport

Terrassa jest znanym ośrodkiem sportowym. Podczas Igrzysk Olimpijskich 1992 w Barcelonie, Terrassa była miejscem rozgrywek hokeja na trawie i korfballu. Miejscowe drużyny hokejowe są jednymi z najlepszych w kraju. CD Terrassa Hockey zdobyła mistrzostwo Katalonii w 1926 i Hiszpanii w 1933 roku. Club Egara po mistrzostwo kraju sięgnął 14 razy z rzędu (1940-1953), a Atlètic Terrassa HC zdobył mistrzostwo ligi dziewięciokrotnie (1983-1991) i co roku staje na podium Pucharu Europy, w tym dwukrotnie na pierwszym miejscu (1985 i 1998).

Przemysł włókienniczy – gałąź przemysłu lekkiego zajmujący się przetwórstwem surowców na włókna, tkaniny, dzianiny itp., obejmuje między innymi, przędzalnictwo, tkactwo, dziewiarstwo oraz w przypadku przetwórstwa włókien łykowych – roszarnictwo.

Jazz – gatunek muzyczny, który powstał w początkach XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych w Nowym Orleanie jako połączenie muzyki zachodnioafrykańskiej i europejsko-amerykańskiej. Stanowi połączenie muzyki ludowej, artystycznej i rozrywkowej.

W Terrasie urodził się Xavi - piłkarz reprezentacji Hiszpanii i klubu FC Barcelona .

Castellers

Castellers to wieże budowane z ludzi, tradycyjna zabawa katalońska. Założony w 1979 roku zespół Minyons de Terrassa regularnie bierze udział w świętach i imprezach w mieście i całej Katalonii.

Jazterrassa

Jazzterrassa to odbywający się każdej wiosny festiwal muzyki jazz. W roku 2009 miała miejsce 28 edycja.

Sabadell [səbəˈdɛʎ] – miasto w północno-wschodniej Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Katalonii, w zespole miejskim Barcelony. Około 201 tys. mieszkańców.

Język kataloński (llengua catalana [ˈʎεn.gwə kə.təˈɫa.nə], el català [əɫ.kə.təˈɫa]) to język romański z grupy zachodniej, mający status języka urzędowego w Andorze i hiszpańskich wspólnotach autonomicznych: Katalonii, Balearach i Walencji. Jest zrozumiały dla 9 milionów ludzi, z których większość zamieszkuje wymienione regiony Hiszpanii.

Transport

W Terrassie znajdują się trzy stacje kolejowe. Dwie (Terrassa i Terrassa Est) na linii Barcelona-Manresa należącej do RENFE oraz końcowa Terrassa-Rambla na linii łączącej miasto z Barceloną, należącej do Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Trwa rozbudowa linii FGC o kolejne dwie stacje.

Burżuazja (z fr. bourgeoisie - mieszkańcy miast) – pierwotnie synonim mieszczaństwa, następnie ogółu przedsiębiorców i osób zamożnych. Od końca XV wieku jest to określenie górnych, zamożnych warstw mieszczaństwa. Burżuazji przypisuje się swoisty styl życia: model rodziny, upodobania, hierarchię wartości, itp.

Manresa – miasto w północno-wschodniej Hiszpanii, w regionie Katalonia, na północny zachód od Barcelony. Około 66,9 tys. mieszkańców. Po pielgrzymce na Montserrat w jaskini w pobliżu Manresy spędził kilka miesięcy św. Ignacy Loyola. Miasto jest ośrodkiem pielgrzymkowym, a jego nazwa ma znaczenie w symbolice duchowości ignacjańskiej. W mieście znadjują się liczne zabytki, m.in. katedra La Seu, most Vell Pont a także dwa teatry Cosenvatori i Kursal.

Miasto obsługuje również 14 linii autobusowych.

Przez Terrassę przebiegają dwie autostrady: C-16 (Barcelona – Terrassa – Manresa – Berga) i C-58 (Barcelona – Sabadell – Terrassa). Trwa budowa drogi szybkiego ruchu B-40, będącej jednocześnie północną obwodnicą Terrassy.

Miasta bliźniacze

Przypisy

↑ Datos básicos de la ciudad (hiszp.). Ajuntament de Terrassa.
Un paseo por la historia (hiszp.). Ajuntament de Terrassa.
Una ciutad referente del hockey (hiszp.). Ajuntament de Terrassa.
Oficjalna strona klubu FC Barcelona (ang.).
Cola Castellera Minyons de Terrassa (kat.).
Una ciutad "castellera" (hiszp.). Ajuntament de Terrassa.
Jazzterrassa Festival (kat.).
TMESA: Horarios (hiszp.).