Polski Serwis Naukowy - OnLine od 1999 roku
RSS
Piątek, 1 czerwca 2012
Konrad, Magdalena, Świętopełk, Alfons
 W 1980 telewizja informacyjna CNN rozpoczęła emisję
 Międzynarodowy Dzień Dziecka
 W 1915 urodził się Jan Twardowski
Nowe publikacje
Post dodany: |18 Lip 2009|, 2009 15:41
Data rejestracji: 18 Lip 2009 postów: 6
jak napisac, proszę o pomoc
1) Jednakże sprawa zarówno tutaj nie była tak różowa jak John by pragnął.
czy
2) Jednakże sprawa zarówno tutaj nie była tak różowa jakiej John by pragnął.
dzieki
T:what-happen-to-the-strong-silent-type?
Post dodany: |18 Lip 2009|, 2009 20:24
Data rejestracji: 08 Kwi 2008 postów: 816
2
Jednakże całę sformułowanie jest dość kontrowersyjne. Warto pomyśleć nad jego poprawą
Ostatnio zmieniony przez lemon |18 Lip 2009|, 2009 20:25, w całości zmieniany 1 raz
Post dodany: |19 Lip 2009|, 2009 13:52
Data rejestracji: 18 Lip 2009 postów: 6
dzienks, kontrowersyjne?
a tu:
1) Jenny Smith, ciągle w szoku, zrezygnowana i upokorzona, razem z oba mężczyznami w jasnoniebieskich mundurach [...]
czy
2) Jenny Smith, ciągle w szoku, zrezygnowana i upokorzona, razem z obyma mężczyznami w jasnoniebieskich mundurach
3) obojga?
T:what-happen-to-the-strong-silent-type?
Ostatnio zmieniony przez gregocelt |19 Lip 2009|, 2009 14:38, w całości zmieniany 1 raz
Post dodany: |19 Lip 2009|, 2009 18:53
Data rejestracji: 08 Kwi 2008 postów: 816
bardziej bym tutaj zastosował sformułowanie dwoma albo dwójką mężczyzn
Post dodany: |19 Lip 2009|, 2009 20:57
Data rejestracji: 18 Lip 2009 postów: 6
dzienks
czy to zdanie ma sens -
- A gdybyś nie był, mięlibyśmy szansę? – zaryzykowała wchodząc w strefę, o której nie wiedziała czy chce znać wszystkie odpowiedzi.
???
plus czy można tak napisać -
Jenny uśmiechnęła się pod nosem jakby zdała sobie sprawę, że coś ma się na rzeczy między jej przyjaciółką a jej szefem.
[ Dodano: 24 Lipiec 2009, 15:43 ]
hello??
T:what-happen-to-the-strong-silent-type?
Post dodany: |27 Lip 2009|, 2009 08:30
Data rejestracji: 11 Cze 2007 postów: 5113
| Cytat | | zaryzykowała wchodząc w strefę, o której nie wiedziała czy chce znać wszystkie odpowiedzi. |
Pokręcone to zdanie, ułóż to jakoś całkiem inaczej.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Wersja do druku
Dodaj temat do Ulubionych
|
Powered by
phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
|