Droga Czytelniczko, Drogi Czytelniku,

Czerniak złośliwy jest często występującym nowotworem złośliwym skóry. Niestety wyniki leczenia czerniaka w Polsce należą do najgorszych w Europie. Niezrozumiałe pozostają przyczyny późnego rozpoznawania czerniaka skóry, którego diagnostyka jest najprostszą i najtańszą w całej onkologii.

Kierujemy do Ciebie prośbę o wypełnienie anonimowej ankiety, która pozwoli na ocenę naszej wiedzy o czerniaku skóry, a w szczególności o profilaktyce i leczeniu tej choroby.
Czas jaki to zajmie - około 10-15 minut.

Czy chcesz pomóc w badaniach naukowych - odpowiedzieć na nasze pytania?

TAK, wypełniam
NIE, odmawiam

Zebrane informacje wykorzystane zostaną wyłącznie do celów naukowych
Polski Serwis Naukowy - OnLine od 1999 roku RSS RSS
Regulaminy
  auto?
Czwartek, 31 maja 2012
Petronia, Bożysława, Ernestyna, Teodor
 1891: budowa Kolei Transsyberyjskiej
 1970: zagłada miasta Yungay w Peru
 WHO: Dzień bez Papierosa
Dodaj do: 
Dodaj link do serwisu Facebook   Dodaj link do opisu GG  Dodaj link do serwisu Wykop   Dodaj link do serwisu Google   Dodaj link do serwisu Twitter  Dodaj link do serwisu Wyczaj.to   Dodaj link do serwisu Gwar  

Dodaj link do serwisu Delicious  Dodaj link do serwisu Digg   Dodaj link do serwisu Furl   Dodaj link do serwisu Reddit   Dodaj link do serwisu Slashdot  Dodaj link do serwisu Technorati   Dodaj link do serwisu YahooMyWeb
Nowe publikacje
Artykuły
Wydarzenia
Kompendium
Nawigacja:
» Humanistyczne » Języki obce » Niemiecki » Kompendium
Mein Zimmer - mój pokój


Dodano: |22 Wrz 2008|, 2008 13:17

Jak opisać mój pokój?
bardzo proste - używać zasady co, gdzie i obok czego stoi, by osoba czytająca miała pełen obraz rozmieszczenia poszczególnych elementów i mebli.

UWAGA:
używając przyimków musimy pamiętać o zmianie rodzajnika (przyimki z dativem lub akkusativem)




Mein Zimmer ist klein, aber schön.
Mój pokój jest mały, ale ładny.

Mein Zimmer ist sehr groß.
Mój pokój jest bardzo duży.

Mein Zimmer liegt in der 1. Etage.
Mój pokój leży na 1 piętrze.

Ich habe ein Dachfenster mit einer schönen Aussicht.
Mam okno dachowe z pięknym widokiem.

Ich habe einen Balkon, wo ich mich im Sommer sonnen kann.
Mam balkon, na którym mogę się latem opalać.

Alle Wände sind blau/gelb/grün gestrichen.
Wszystkie ściany są pomalowane na niebiesko/żółto/zielono.

Auf den Wänden hängen Bilder von meinen Freunden.
Na ścianach wiszą zdjęcia moich przyjaciół.


Auf den Wänden hängen Bilder von meinen Lieblingsschauspielern.
Na ścianach wiszą zdjęcia moich ulubionych aktorów.

Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.
Na podłodze leży dywan.

Auf der Decke hängt eine schöne Lampe.
Na suficie wisi ładna lampa.

Gegenüber der Tür steht mein Schreibtisch.
Naprzeciw drzwi stoi moje biurko.

Auf dem Schreibtisch steht mein Computer.
Na biurku stoi mój komputer.

Rechts, neben dem Schreibtisch steht ein Kleiderschrank.
Po prawej, obok biurka stoi szafa na ubrania.

Neben dem Schrank steht ein Regal mit meinen Büchern.
Obok szafy stoi regał z moimi książkami.

Ich habe ein grosses Bett.
Mam duże łóżko.

Das Bett steht neben dem Schreibtisch.
Łóżko stoi obok biurka.

Das Bett steht unter einem Fenster.
Łóżko stoi pod oknem.

Auf der Fensterbank stehen Topfblumen.
Na parapecie stoją kwiaty doniczkowe.

Ich mag es, wenn in meinem Zimmer Ordnung härscht, denn dann kann ich lernen.
Lubię jak w pokoju jest porządek, bo wtedy mogę się uczyć.

In meinem Zimmer verbringe ich sehr viel Zeit und ich denke, dass es schön ist.
Spędzam w moim pokoju wiele czasu i myślę, że jest ładny.
^
 
Komentarze: brak
Skocz do:  

Dodaj temat do Ulubionych



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group