Droga Czytelniczko, Drogi Czytelniku,

Czerniak złośliwy jest często występującym nowotworem złośliwym skóry. Niestety wyniki leczenia czerniaka w Polsce należą do najgorszych w Europie. Niezrozumiałe pozostają przyczyny późnego rozpoznawania czerniaka skóry, którego diagnostyka jest najprostszą i najtańszą w całej onkologii.

Kierujemy do Ciebie prośbę o wypełnienie anonimowej ankiety, która pozwoli na ocenę naszej wiedzy o czerniaku skóry, a w szczególności o profilaktyce i leczeniu tej choroby.
Czas jaki to zajmie - około 10-15 minut.

Czy chcesz pomóc w badaniach naukowych - odpowiedzieć na nasze pytania?

TAK, wypełniam
NIE, odmawiam

Zebrane informacje wykorzystane zostaną wyłącznie do celów naukowych
Polski Serwis Naukowy - OnLine od 1999 roku RSS RSS
  auto?
Czwartek, 31 maja 2012
Petronia, Bożysława, Ernestyna, Teodor
 1891: budowa Kolei Transsyberyjskiej
 1970: zagłada miasta Yungay w Peru
 WHO: Dzień bez Papierosa
Dodaj do: 
Dodaj link do serwisu Facebook   Dodaj link do opisu GG  Dodaj link do serwisu Wykop   Dodaj link do serwisu Google   Dodaj link do serwisu Twitter  Dodaj link do serwisu Wyczaj.to   Dodaj link do serwisu Gwar  

Dodaj link do serwisu Delicious  Dodaj link do serwisu Digg   Dodaj link do serwisu Furl   Dodaj link do serwisu Reddit   Dodaj link do serwisu Slashdot  Dodaj link do serwisu Technorati   Dodaj link do serwisu YahooMyWeb
Nowe publikacje
Artykuły
Wydarzenia
Kompendium
Skocz do:  
Mój wymarzony zawód
Post dodany: |4 Paź 2011|, 2011 22:58
Data rejestracji: 04 Paź 2011 postów: 1
cytuj
" "

Witam! Bardzo proszę o pomoc w zadaniu... kompletnie nic nie umie z niemieckiego a na czwartek mamy przygotować wypowiedz na temat mojego wymarzonego zawodu...
Bardzo proszę o pomoc i o przetłumaczenie poniższego tekstu...

Od najmłodszych lat chciałam zostać lekarzem, było to moje marzenie, ale gdy poszłam do liceum to moje plany się zmieniły. Postanowiłam, że będę w inny sposób pomagać ludziom. Od dawna przyglądałam się pracy mojej cioci jako fizjoterapeuta i stwierdziłam że jest to idealne zajęcie dla mnie. Kocham ludzi, rozmawiać, śmiać się co na pewno jest potrzebne do tego by pomóc w wyleczeniu pacjenta. Zapotrzebowanie na usługi fizjoterapeutów jest dziś ogromne. Są bowiem potrzebni nie tylko w szpitalu czy ośrodku zdrowia, ale i w sanatorium, gabinecie odnowy biologicznej, hotelu i w salonie fitness. Fizjoterapeuci wykonują masaże zdrowotne, a także dbają o kondycję oraz dobre samopoczucie gości w klinikach zdrowia i urody. Pomagają także chorym w powrocie do sprawności. Wiele osób mówi, że zawód fizjoterapeuty jest nieopłacalny, ponieważ trzeba się bardzo dużo uczyć i ukończyć wiele kursów aby być rzeczywiście dobrym fizjoterapeutom, lecz myślę, że jeżeli robi się to z powołania to ta praca może dawać satysfakcje...


Jakby ktoś mógł, tak mniej więcej to przetłumaczyć...dziekuję z góry...
 
^
Post dodany: |5 Paź 2011|, 2011 23:18
Data rejestracji: 20 Maj 2009 postów: 256
cytuj
" "

Nikt na tym forum nie rozwiąże za ciebie tego zadania. Spróbuj sam przetłumaczyć, a ktoś poprawi twoje błędy.



Profil
PW
»więcej


 
^
Skocz do:  
Wyświetl posty z ostatnich:   
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Wersja do druku
Dodaj temat do Ulubionych





Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group