Witam! Bardzo proszę o pomoc w zadaniu... kompletnie nic nie umie z niemieckiego a na czwartek mamy przygotować wypowiedz na temat mojego wymarzonego zawodu...
Bardzo proszę o pomoc i o przetłumaczenie poniższego tekstu...

Od najmłodszych lat chciałam zostać lekarzem, było to moje marzenie, ale gdy poszłam do liceum to moje plany się zmieniły. Postanowiłam, że będę w inny sposób pomagać ludziom. Od dawna przyglądałam się pracy mojej cioci jako fizjoterapeuta i stwierdziłam że jest to idealne zajęcie dla mnie. Kocham ludzi, rozmawiać, śmiać się co na pewno jest potrzebne do tego by pomóc w wyleczeniu pacjenta. Zapotrzebowanie na usługi fizjoterapeutów jest dziś ogromne. Są bowiem potrzebni nie tylko w szpitalu czy ośrodku zdrowia, ale i w sanatorium, gabinecie odnowy biologicznej, hotelu i w salonie fitness. Fizjoterapeuci wykonują masaże zdrowotne, a także dbają o kondycję oraz dobre samopoczucie gości w klinikach zdrowia i urody. Pomagają także chorym w powrocie do sprawności. Wiele osób mówi, że zawód fizjoterapeuty jest nieopłacalny, ponieważ trzeba się bardzo dużo uczyć i ukończyć wiele kursów aby być rzeczywiście dobrym fizjoterapeutom, lecz myślę, że jeżeli robi się to z powołania to ta praca może dawać satysfakcje...


Jakby ktoś mógł, tak mniej więcej to przetłumaczyć...dziekuję z góry...

Nikt na tym forum nie rozwiąże za ciebie tego zadania. Spróbuj sam przetłumaczyć, a ktoś poprawi twoje błędy.