Starałam się to przetłumaczyć ale coś mi nie wychodzi (tak myślę że nie wychodzi dlatego proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki).

1.Ein bisschen, ein bisschen Sport, am besten jeden Tag. Du musst nicht hart trainieren. Einfach spielen oder im Freien spazeieren gehen.
Trochę ruchu,trochę sportu, w jednym dniu.Ty musisz mniej trenować.Łatwo,grać i w ferie chodzić na spacery.

2.Arbeite konzentriert-vergiss die Pause nicht.
Pracować,koncentrować się-bezprzerwy

3.Plane einen Tag oder eine ganze Woche.
Planować raz w dniu lub raz w tygodniu.

4.Manche Dinge musst du machen, zum Beispiel Schule.Aber es gibt duch viele freiwillige Termine.Ist wirklich alles wichtig?
Niektówe rzeczy muszą,robić ...... szkole. Ale one zostają wiele,.....,terminów.Jest Rzeczywiste wszystko prawie.

5.Frage dich nach jeder Aufgabe: "Was habe ich gelernt?"
Pytania do ciebie zadaje każdy:" Co ja mam wartościowego?"

stokrotka31 napisał/a

Starałam się to przetłumaczyć ale coś mi nie wychodzi (tak myślę że nie wychodzi dlatego proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki).

zdania jak z translatora

stokrotka31 napisał/a

1.Ein bisschen, ein bisschen Sport, am besten jeden Tag. Du musst nicht hart trainieren. Einfach spielen oder im Freien spazeieren gehen. Trochę ruchu,trochę sportu, w jednym dniu.Ty musisz mniej trenować.Łatwo,grać i w ferie chodzić na spacery.

odrobinę, odrobinę spotu, najlepiej każdego dnia. nie musisz ciężko ćwiczyć. po prostu grać lub spacerować

stokrotka31 napisał/a

2.Arbeite konzentriert-vergiss die Pause nicht. Pracować,koncentrować się-bezprzerwy

pracuj będąc skoncentrowanym - nie zapomnij o pauzie

stokrotka31 napisał/a

3.Plane einen Tag oder eine ganze Woche. Planować raz w dniu lub raz w tygodniu.

zaplanuj dzień albo cały tydzień

stokrotka31 napisał/a

4.Manche Dinge musst du machen, zum Beispiel Schule.Aber es gibt duch viele freiwillige Termine.Ist wirklich alles wichtig? Niektówe rzeczy muszą,robić ...... szkole. Ale one zostają wiele,.....,terminów.Jest Rzeczywiste wszystko prawie.

niektóre rzeczy musisz zrobić, np szkołę. jest przecież wiele wolnych terminów. jest naprawdę wszystko ważne?

stokrotka31 napisał/a

5.Frage dich nach jeder Aufgabe: Was habe ich gelernt? Pytania do ciebie zadaje każdy: Co ja mam wartościowego?

pytaj siebie po każdym zadaniu: czego się nauczyłam