Witam. Proszę o pomoc.

1.Spędzasz wakacje nad Jeziorem Bodeńskim.chcesz popływać żaglówką. W rozmowie z właścicielami przystani" dowiedz się ,czy można wynająć żaglówkę, poinformuj o ukończonym kursie żeglarskim, zapytaj o prognozę pogody na dzisiejszy dzień.

Ich móchte..... ???


2. W czasie podróży po Niemczech popsuł ci się samochód i zgłaszasz się do warsztatu. W rozmowie z mechanikiem: poinformuj co się stało, dowiedz sie jaki był koszt naprawy, zapytaj o termin wykonania naprawy.

Entschuldigen Sie,mein Auto ist kaputt/defekt. Welche sind Kosten Reparatur?/ Wie viel kostet die Reparatur . Wie lange dauert die Reperatur?

3. W Hamburgu doszło z Twojej winy do kolizji samochodowej. chcesz pokryć koszty naprawy ,lecz uważasz ,że suma podana przez poszkodowanego kierowcę jest za wysoka. Przedstaw mu swoje zdanie, nie zgódź się na sumę podaną przez rozmówcę i uzasadnij, zaproponuj kompromisowe rozwiązanie problemu.

Ich mochte fur Reperatur zahlen. Ich bin der Meinung ,dass die Kosten teure sind. Es tut mir leid. Ich bin damit nicht einverstanden. Ich verdiene wenige das Geld. /zu weniger. Ich habe eine bessere Idee. Ich zahle Sie weniger Geld und lade ich zu meinem Haus auf das mittagessen ein.


4. W czasie jazdy pociagiem ktos skradl ci torbe w Niemczech. Po wezwaniu konduktora relacjonujesz: jak wygladala torba, kiedy zauwazyles jej brak, jak zachowali sie wspolpasażerowie.

Ich mochte einen Diebstahl melden. Meine Tasche war mittelgroB.In der Tasche befinden sich das Heft von Mathe, Federtasche und Bleistift.In drin war auch Schlussel. Ich habe meine Tasche am 16 April um 10 Uhr in dem Zug verloren. Die Menschen waren ruhig. Die Menschen waren des Zeitungen lesen beschaftigt.

5. Juz nie przepisuje bo nie mam czasu tzn treści. - do kogo zwróciłeś sie o pomoc, jakie byyl skutki awarii pralki, jak zareagowali twoi gospodarze po powrocie do domu.

Meine Waschmaschine ist kaputt. Meine Freundinn hat mir geholfen. Auf der Waschmaschine hat das Wasser getropft.Der Motor ist defekt. DeutscheEltern war nicht zufrieden. Die Menschen hat in Panik geraten. Mieli pretensję, ,ze nie powiadomilem ich o tym tylko zapraszam obcych ludzi do ich domu... --?

/ - albo .


Pozdro.

James_Surville napisał/a

Witam. Proszę o pomoc. 1.Spędzasz wakacje nad Jeziorem Bodeńskim.chcesz popływać żaglówką. W rozmowie z właścicielami przystani dowiedz się ,czy można wynająć żaglówkę, poinformuj o ukończonym kursie żeglarskim, zapytaj o prognozę pogody na dzisiejszy dzień. Ich móchte..... ???

-kann ich ein Segelboot mieten?
-ich habe einen Segelkurs abgeschlossen
-wie sieht die Wettervorhersage fuer heute aus?

James_Surville napisał/a

2. W czasie podróży po Niemczech popsuł ci się samochód i zgłaszasz się do warsztatu. W rozmowie z mechanikiem: poinformuj co się stało, dowiedz sie jaki był koszt naprawy, zapytaj o termin wykonania naprawy.

Entschuldigen Sie bitte,mein Auto ist kaputt/defekt. meine Bremsen sind kaputt, wieviel wuerde eine Reparatur kosten? Wie lange dauert die Reperatur?

James_Surville napisał/a

3. W Hamburgu doszło z Twojej winy do kolizji samochodowej. chcesz pokryć koszty naprawy ,lecz uważasz ,że suma podana przez poszkodowanego kierowcę jest za wysoka. Przedstaw mu swoje zdanie, nie zgódź się na sumę podaną przez rozmówcę i uzasadnij, zaproponuj kompromisowe rozwiązanie problemu.

Ich mochte fur die Reperatur zahlen. Ich bin der Meinung ,dass die Kosten sehr hoch sind. Es tut mir leid, aber so viel Geld habe ich nicht. Ich bin damit nicht einverstanden. Ich habe eine bessere Idee. Ich zahle weniger Geld und lade sie in meinen Haus auf ein Mittagessen ein.

James_Surville napisał/a

4. W czasie jazdy pociagiem ktos skradl ci torbe w Niemczech. Po wezwaniu konduktora relacjonujesz: jak wygladala torba, kiedy zauwazyles jej brak, jak zachowali sie wspolpasażerowie.

Ich mochte einen Diebstahl melden. Meine Tasche war mittelgroB.In der Tasche befindet sich mein Matheheft, 3 Buecher und ein Bleistift. ich hatte noch einen Schlussel in der Tasche. Ich habe meine Tasche am 16 April um 10 Uhr in dem Zug verloren. niemand hat etwas gesehen, die Menschen haben Zeitungen gelesen und waren beschaeftigt.

James_Surville napisał/a

5. Juz nie przepisuje bo nie mam czasu tzn treści. - do kogo zwróciłeś sie o pomoc, jakie byyl skutki awarii pralki, jak zareagowali twoi gospodarze po powrocie do domu.

Meine Waschmaschine ist kaputt. Meine Freundin hat mir geholfen. Aus der Waschmaschine hat das Wasser getropft.Der Motor ist defekt. meine Gastgaeber waren unzufrieden. sie waren sauer, dass ich sie darueber nicht informiert habe, sondern einen fremden Mechaniker eingeladen habe

Niestety kolejne:

bede pisał skrótami bo nie mam czasu niestety:( I tam gdzie nie ma odpowiedzi tym razem nie mam czasu, msuze uczyc sie jeszcze na inny przedmiot a to mam na jutro, to chcoiaz 1 zdaniem jakby ktoś mógł opisać ?

zapytaj o ceny biletów, czas otwarcia muzeum, mozliwosc skorzystania z usług przewodnika, Wann eroffnen das Museum? Wie viel kostet die Fahrkarte Besuch des Museum ? Darf ich Moglichkeit mit Fuhrer sprechen/benutzen?

2. opowiedz o zmianach w zyciu twojej mamy, o pozegnaniu przez kolegów z pracy, o pierwszym tygodniu twojej mamy jako emerytki.

3. rozchorowales sie. Powiedz o zaistnialej sytuacji:poproś o wycofanie zaliczki, spytaj o mozliwosc rezerwacji pokoju w hotelu w innym terminie.

4. Kolezanka zlamala noge. Opisz okolicznosci tego zdarzenia. Powiedz w jaki sposób wezwałeś pomoc. Opisz zachowanie koleżanki w trakcie oczekiwania na pomoc.

Meine Freundin hat in den Bergen das Bein gebrochen. Ich habe das Handy gehabt.Ich habe gerufen. Meine Freundin war sehr ruhig.Sie hat in Panik nicht geraten.

5. Spacerując po Hamburgu zgubiłeś się. Po powrocie opowiadasz o tym zdarzeniu swoim gospodarzom. Powiedz: jak do tego doszło, w jaki sposób znalazłeś właściwa droge, jak zachowywali się ludzie, których prosiłes o pomoc.

Ich bin nicht von hier. / Ich verlaufe mich,
Ich habe bis zur Kreuzung nach links gegangen. Die Menschen haben mir geholfen.

6. W sobote ma się odbyc ślub Twoich przjaciół z Drezna. Jedziesz swoim samochodem, który w drodze ulega awarii. Wezwana pomoc drogowa chce odholować auto do warsztatu, a samochód ma być naprawiony dopiero we wtorek. Nie zgódź się na proponowany termin. Przedstaw swoje argumenty. Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.

ich bin damit nicht einverstanden/ Ich bin nicht einverstanden auf die Hochzeit am Samstag.Ich habe auf die Hochzeit nicht gefahren, Mein Auto ist defekt. Die Reperatur des Autos dauert zu Dienstag./ do - am?

James_Surville napisał/a

Niestety kolejne: bede pisał skrótami bo nie mam czasu niestety:( I tam gdzie nie ma odpowiedzi tym razem nie mam czasu, msuze uczyc sie jeszcze na inny przedmiot a to mam na jutro, to chcoiaz 1 zdaniem jakby ktoś mógł opisać ? zapytaj o ceny biletów, czas otwarcia muzeum, mozliwosc skorzystania z usług przewodnika,

-wie sind die Oeffnungszeiten des Museums? / -wann ist das Museum geoeffnet?
-wie viel kosten die Tickets?
-gibt es auch einen Reiseleiter?

James_Surville napisał/a

2. opowiedz o zmianach w zyciu twojej mamy, o pozegnaniu przez kolegów z pracy, o pierwszym tygodniu twojej mamy jako emerytki.

-meine Mutter hat jetzt ein neues Leben angefangen
-sie wurde sehr lieb von ihren Arbeitskollegen verabschiedet
-sie ist seit einer Woche in Pension
-die erste Woche hat meine Mutti dazu genutzt sich zu entspannen

James_Surville napisał/a

3. rozchorowales sie. Powiedz o zaistnialej sytuacji:poproś o wycofanie zaliczki, spytaj o mozliwosc rezerwacji pokoju w hotelu w innym terminie.

-ich bin leider krank geworden, deshalb muss ich das Zimmer, was ich gebucht habe leider absagen,
-gibt es eine Moeglichkeit, dass ich den Vorschuss, den ich bezahlt habe zurueck bekomme?
-koennte ich das Zimmer zu einem anderen Termin buchen?

James_Surville napisał/a

4. Kolezanka zlamala noge. Opisz okolicznosci tego zdarzenia. Powiedz w jaki sposób wezwałeś pomoc. Opisz zachowanie koleżanki w trakcie oczekiwania na pomoc.

Meine Freundin hat in den Bergen das Bein gebrochen. Ich habe das Handy gehabt.Ich habe einen Rettungswagen gerufen. Meine Freundin war sehr ruhig.Sie ist nicht in Panik geraten.

James_Surville napisał/a

5. Spacerując po Hamburgu zgubiłeś się. Po powrocie opowiadasz o tym zdarzeniu swoim gospodarzom. Powiedz: jak do tego doszło, w jaki sposób znalazłeś właściwa droge, jak zachowywali się ludzie, których prosiłes o pomoc.

Ich bin nicht von hier. / Ich habe mich verirrt. ich habe mich verlaufen
Ich bin bis zur Kreuzung gegangen, dann bin ich nach links gegangen. Die Menschen haben mir geholfen.

James_Surville napisał/a

6. W sobote ma się odbyc ślub Twoich przjaciół z Drezna. Jedziesz swoim samochodem, który w drodze ulega awarii. Wezwana pomoc drogowa chce odholować auto do warsztatu, a samochód ma być naprawiony dopiero we wtorek. Nie zgódź się na proponowany termin. Przedstaw swoje argumenty. Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.

ich bin damit nicht einverstanden/ Ich bin nicht einverstanden denn ich habe am Samstag eine Hochzeit, zu der ich auch kommen muss
-ich habe eine Versicherung abgeschlossen und hier steht, dass sie mir ein Ersatzauto zur Verfuegung stellen muessen

1. Przeżyłeś niedawno nieprzyjemne chwile w salonie fryzjerskim. Dzwonis zdo kolegi z Niemiec.Powiedz mu: dlaczego zdecydowałes sie pójść do fryzjera, co zrobił fryzjer z twoimi włosami, jak zareagowali Twoi rodzice.

Odp: Ich habe zu Friseur gegangen. / Ich habe zu Friseur gehen mussen. Ich habe meine Haare gefarbt. Der Friseur hat mir alles Haare abschert. Meine Eltern haben das GeldWendung. Sie waren nicht zufrieden.

2. Autobus miał awarię. Zrelacjonuj okoliczności tego zdarzenia. Opowiedz o niedogodnościach związanych z ta awarią. Opisz reakcje współpasażerów na awarię.

Odp: Mein Bus ist defekt. Ich verspate zu einem Treffen mit meiner Freundin. Es ist langweilig. Der Bus steht nur. Die Menschen waren nicht zufrieden. Sie haben nicht viel Essen auf dem Weg gehabt, und mein Freund war sehr krank.

3. Włamano się do domu twojej rodziny, u której mieszkałeś. W rozmowie z policjantem objaśnij: jak doszło do włamania, jak zareagowali sąsiedzi, jakie były konsekwencje włamania.

Ich mochte einen Diebstahl melden. Meine Tante hat die Tiere offnen vergessen. Nachbarn hat nach Polizei gerufen/telefoniert. Alle waren nervós. Sie fuhlen nicht schlecht. Der Dieb stehlt /entwendt Portmonee und viel Geld meiner Tante. Die Wohnung ist zerstort. Es steht leer.

[ Dodano: 26 Kwiecień 2010, 23:12 ]
Hej. Prosze o pomoc, napisaniem chociaż jednym , lub dwoma zdaniami. pozdro.

Jesteś na wymianie w Niemczech. Zapytaj , czy mozesz skorzystac ze zbiorów biblioteki, powiedz jaka tematyka cie interesuje. Doweidz sie w jakich godzinach jest otwarta biblioteka.

Zgubiles sie. Wyjasnij ,ze zgubiles sie w miescie. Zapytaj jak dojśc do najbliższej stacji metra. Upewnij się, czy dobrze zrozumiałeś informacje przechodnia.

Zauważyłeś ,że twój starszy brat ostatnio bardzo dużo pracuje. Zapytaj go o powód takiej dużej ilości pracy. Wyraź swój niepokój z tego powodu, podając możliwe konsekwencje. Zaproponuj pomoc w tej sprawie.

Zauważyłeś ,że twoja koleżanka w ostatnim czasie bardzo schudła. Domyślasz się, że intensywnie sie odchudza. W rozmowie z nią:
- zapytaj,co jest powodem jej złego wyglądu, -poinformuj ,jakie moga być skutki takiego odchudzania, doradź jej ,co może zrobić, aby odzyskać dobrą formę.