Proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki:
1.Nazywam się Wojtek.
Ich heiße Wojtek.
2.Mieszkam ze swoją rodziną we Wrocławiu ale pochodzę z Gdańska.
Ich wochne in Familie Wrocław ich komme aus Gdańsk.
3.Mam 10-letniego brata Andrzeja,którego bardzo kocham.
Ich bruder Andrzej vievielte lieben sehr.
4.Moja mama pracuje w biurze-jest sekretarką,a mój tata jest kierowcą taksówki.
Meine Mutter arbeiten aus das Büro ist Sekretärin,mein Vater die Taxifahrer.
5.Rozumiemy się bardzo dobrze.
Wir verstehen sehr gut.
6.Jestem osobą pracowitą i odpowiedzialną dlatego mam bardzo dobre oceny w szkole.
Ich bin arbeistan Person und verantwortlich dorum ich hat sehr gute Noten in Schule.
7.W maju będę zdawać maturę a potem chcę studiować germanistykę.
Wer im Mai übergeben Abitur danach ich will nach Studieren Germanistik.
8.Dwa razy w tygodniu spotykamy się z moimi przyjaciółmi.
Zwei mal in der Woche treffe mich mit meinem Freund.
9.Razem chodzimy do kina albo do dyskoteki.
Zusammen wir gehen das Kino oder die Disco.

stokrotka31 napisał/a

1.Nazywam się Wojtek. Ich heiße Wojtek.

ok

stokrotka31 napisał/a

2.Mieszkam ze swoją rodziną we Wrocławiu ale pochodzę z Gdańska. Ich wochne in Familie Wrocław ich komme aus Gdańsk.

ich wohne mit meiner Familie in Breslau, aber ich komme aus Gdansk

stokrotka31 napisał/a

3.Mam 10-letniego brata Andrzeja,którego bardzo kocham. Ich bruder Andrzej vievielte lieben sehr.

ich habe einen Bruder, der 10 Jahre alt ist und den ich sehr liebe

stokrotka31 napisał/a

4.Moja mama pracuje w biurze-jest sekretarką,a mój tata jest kierowcą taksówki. Meine Mutter arbeiten aus das Büro ist Sekretärin,mein Vater die Taxifahrer.

meine Mutter arbeitet in einem Buero, sie ist Sekretaerin, mein Vater ist ein Taxifahrer

stokrotka31 napisał/a

5.Rozumiemy się bardzo dobrze. Wir verstehen sehr gut.

wir serstehen uns sehr gut

stokrotka31 napisał/a

6.Jestem osobą pracowitą i odpowiedzialną dlatego mam bardzo dobre oceny w szkole. Ich bin arbeistan Person und verantwortlich dorum ich hat sehr gute Noten in Schule.

ich bin eine fleissige und verantwrtliche Person, deshalb habe ich in der Schule sehr gute Noten

stokrotka31 napisał/a

7.W maju będę zdawać maturę a potem chcę studiować germanistykę. Wer im Mai übergeben Abitur danach ich will nach Studieren Germanistik.

im Mai werde ich mein Abi ablegen und dann will ich Germanistik studieren

stokrotka31 napisał/a

8.Dwa razy w tygodniu spotykamy się z moimi przyjaciółmi. Zwei mal in der Woche treffe mich mit meinem Freund.

zwei Mal in der Woche treffe ich mich mit meinen Freunden

stokrotka31 napisał/a

9.Razem chodzimy do kina albo do dyskoteki. Zusammen wir gehen das Kino oder die Disco.

wir gehen zusammen ins Kino oder in die Disco