Hilmar 17 und Andreas 16 aus Neuruppin (Brandenburg) sind sich einig: Ohne den anderen ware das Leben nur halb so spaBig. Die beiden Gymnasiasten haben sich vor zwei Jahren kennen gelernt, als Hilmar in Andreas Klasse kam. Am Anfang konnte ich ihn gar nicht leiden lacht Andreas. Doch auf einer Klassenfahrt haben sie ein Zimmer geteilt und entdeckt, dass sie gemeinsame Hobys haben: Skateboarding, Programmieren und Billard. Jetzt nehmen sie am Bergkletterkurs teil. Gehen euch nicht die Gesprachsthemen aus? Nein meint Hilmar wir haben uns immer etwas zu erzahlen. Filme, neue Computerprogramme, die neuesten CDs von unseren Lieblingsbands uber solche Sachen konnen wir stundenlang miteinander reden. Oft ruf ich ihn sogar noch vor der Schule an, um ihm von etwas zu berichten, was ich gerade aus dem Internet heruntergeladen habe. Wir reden uber alles lacht Andreas und naturlich auch viel uber Madchen. Gibt es zwischen euch denn keine Konkurrenzgefuhle? Zum Gluck haben wir nicht denselben Traumtyp. Das ware ein Problem. Wir helfen einander, unsere Traummadchen kennen zu lernen. Das geht zu zweit viel leichter. Ja meint Hilmar seitdem ich Andreas kenne habe ich einfach mehr Selbstvertrauen.

Hilmar 17 und Andreas 16 aus Neuruppin (Brandenburg) sind sich einig: Ohne den anderen ware das Leben nur halb so spaBig.

Hilmar lat 17 i Andreas lat 16 z Neuruppin (Brandenburg) są tego samego zdania: bez drugiego życie byłoby tylko w połowie takie udane.

Die beiden Gymnasiasten haben sich vor zwei Jahren kennen gelernt, als Hilmar in Andreas Klasse kam.
obydwaj gimnazjaliście poznali się przed dwoma laty, gdy Hilmar doszedł do klasy Andreasa.



spróbuj potłumaczyć resztę i wklej do sprawdzenia,
jeżeli nie znasz jakichś słówek, to pytaj śmiało,
pozdrawiam